1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:08,019 --> 00:00:10,019
حسناً، الجميع،
هذا هو الأخير

4
00:00:10,019 --> 00:00:13,019
نحن ذاهبون للحديث عن
موطننا ولاية يوتا اليوم.

5
00:00:13,019 --> 00:00:15,019
عندي شيء خاص...

6
00:00:15,019 --> 00:00:18,019
المرأة:
أردت دائما
ليكون المعلم.

7
00:00:18,019 --> 00:00:19,019
أحببت العملاق
الخرائط المنسدلة

8
00:00:19,019 --> 00:00:23,019
والطريقة جديدة
رائحة الكتب المدرسية.

9
00:00:23,019 --> 00:00:24,019
...لغز.

10
00:00:24,019 --> 00:00:25,019
آمل أن تكون قد درست.

11
00:00:25,019 --> 00:00:29,018
أعلم أنك فعلت ذلك يا آنسة ستايسي.

12
00:00:29,018 --> 00:00:32,018
ستيسي:
أحببت كتابة اسمي
في أعلى الصفحة،

13
00:00:32,018 --> 00:00:33,018
كما لو كنت شخصا ما
من أحصى.

14
00:00:33,018 --> 00:00:37,018
.. وبعض
الكواكب الأخرى كذلك.

15
00:00:37,018 --> 00:00:38,018
حسناً، الجميع،

16
00:00:38,018 --> 00:00:41,018
هنا صورة
للأرض من الفضاء الخارجي.

17
00:00:42,018 --> 00:00:44,018
هذه صورة المريخ

18
00:00:44,018 --> 00:00:47,018
وكانت المدرسة المكان الآمن
حيث كان لي لمحة

19
00:00:47,018 --> 00:00:49,018
من أردت أن أكون.

20
00:00:49,018 --> 00:00:52,017
هذه صورة لطاقتنا الشمسية
طريقة النظام، والخروج في الفضاء.

21
00:00:52,017 --> 00:00:54,017
الرجل (يصرخ):
أنا لا لكمة ساعة!

22
00:00:54,017 --> 00:00:57,017
أنا لا أخرج في الخامسة وأتعجل
في المنزل لزوجتي،

23
00:00:57,017 --> 00:00:59,017
الذي لم يعد يطبخ بعد الآن!

24
00:00:59,017 --> 00:01:02,017
(المرأة تصرخ بشكل غير واضح)

25
00:01:02,017 --> 00:01:04,017
رجل:
إنهم لا يعطونني العمل الإضافي!

26
00:01:04,017 --> 00:01:06,017
إنه الراتب! ماذا تريد مني
أن تفعل؟! أنا لا ألعب كل شيء...

27
00:01:06,017 --> 00:01:07,017
المرأة:
ثم عد إلى المنزل وساعد!

28
00:01:07,017 --> 00:01:08,017
الرجل: أنا لا ألعب كل شيء...
أنا لا ألعب كل شيء...

29
00:01:08,017 --> 00:01:09,017
(يستمر الصراخ)

30
00:01:11,016 --> 00:01:13,016
(تحطم الزجاج)

31
00:01:13,016 --> 00:01:15,016
(يستمر الصراخ)

32
00:01:15,016 --> 00:01:20,016
(قرع جرس المدرسة)

33
00:01:22,016 --> 00:01:23,016
مهلا، ستايسي، حظا سعيدا.

34
00:01:25,016 --> 00:01:27,016
مهلا، فتاة.

35
00:01:34,015 --> 00:01:37,015
كنت دائما أحب المدرسة.

36
00:01:37,015 --> 00:01:41,015
وفي 16...

37
00:01:41,015 --> 00:01:43,015
لقد استقلت.

38
00:01:49,015 --> 00:01:52,015
(يرن الهاتف)

39
00:01:58,014 --> 00:02:01,014
لقد تخرجت من U
في ديسمبر؟

40
00:02:01,014 --> 00:02:02,014
نعم يا سيدي.
لقد قمت بعمل جيد،

41
00:02:02,014 --> 00:02:06,014
سيدة بيس، ولكن أستطيع أن أرى أن الأمر استغرق
لك وقتا طويلا للقيام بذلك.

42
00:02:06,014 --> 00:02:08,014
اه، اه، مدرستي الثانوية
حبيبتي وتزوجنا في سن صغيرة

43
00:02:08,014 --> 00:02:09,014
وتركت المدرسة.

44
00:02:09,014 --> 00:02:11,014
لكن بمجرد حصولي على G.E.D.

45
00:02:11,014 --> 00:02:13,014
انتقل كل شيء
بسرعة كبيرة.

46
00:02:13,014 --> 00:02:15,014
على الرغم من شعوذة الكلية
والأسرة

47
00:02:15,014 --> 00:02:18,013
يتطلب بعض المرونة.

48
00:02:18,013 --> 00:02:20,013
كما تعلمون،
ليس هناك الكثير من الوظائف

49
00:02:20,013 --> 00:02:21,013
لشخص خارج المدرسة للتو.

50
00:02:21,013 --> 00:02:24,013
هل أنت مستعد

51
00:02:24,013 --> 00:02:25,013
لتعليم واحد إلى ستة؟

52
00:02:25,013 --> 00:02:27,013
نعم يا سيدي.

53
00:02:27,013 --> 00:02:29,013
كل صف - من الأول إلى السادس؟

54
00:02:29,013 --> 00:02:33,013
نعم بالتأكيد.

55
00:02:33,013 --> 00:02:34,013
يعجبني حماسك ,

56
00:02:34,013 --> 00:02:37,012
أنا أفعل. انا بحاجة
الحماس.

57
00:02:37,012 --> 00:02:39,012
أحتاج إلى شخص ما
الذي يحب التدريس.

58
00:02:39,012 --> 00:02:40,012
حسنا، أنا... لقد أردت
ليكون المعلم

59
00:02:40,012 --> 00:02:42,012
منذ أن أتذكر.
وأنا جاهز.

60
00:02:42,012 --> 00:02:43,012
بدأ فصلنا

61
00:02:43,012 --> 00:02:44,012
5 يناير.
نحن بالفعل أسبوعين

62
00:02:44,012 --> 00:02:45,012
في الفصل الدراسي.

63
00:02:45,012 --> 00:02:47,012
إذا قمت بتعيين هذا الفصل لك،

64
00:02:47,012 --> 00:02:48,012
سأحتاج إلى الخاص بك
التزام غير مشروط

65
00:02:48,012 --> 00:02:50,012
للباقي
من العام الدراسي.

66
00:02:50,012 --> 00:02:52,012
بالطبع.

67
00:02:52,012 --> 00:02:54,012
عليك أن تبدأ غدا.
هل يمكنك فعل ذلك؟

68
00:02:54,012 --> 00:02:56,012
هذا جيّد. نعم بالتأكيد.

69
00:02:56,012 --> 00:02:58,012
وهنا العنوان.

70
00:02:59,011 --> 00:03:00,011
ما هي المدرسة؟

71
00:03:00,011 --> 00:03:01,011
اه، لا

72
00:03:01,011 --> 00:03:03,011
لديك اسم.
انها جديدة

73
00:03:03,011 --> 00:03:06,011
برنامج ل
الطلاب المشردين.

74
00:03:06,011 --> 00:03:07,011
أوه، هذا رائع.

75
00:03:07,011 --> 00:03:09,011
نعم هو كذلك.

76
00:03:09,011 --> 00:03:11,011
لأسباب شخصية، لدينا
المعلم بحاجة لبعض الوقت إجازة.

77
00:03:11,011 --> 00:03:15,011
سوف تقوم بإبلاغ البديل
سيدة ترامبل، في الساعة 9:00 غدًا.

78
00:03:15,011 --> 00:03:18,011
مبروك يا سيدة وبيس.

79
00:03:18,011 --> 00:03:20,010
هذا كل شيء؟

80
00:03:20,010 --> 00:03:21,010
هذا كل شيء.

81
00:03:21,010 --> 00:03:22,010
شكرًا لك.

82
00:03:29,010 --> 00:03:32,010
(عزف الموسيقى الكلاسيكية)

83
00:03:32,010 --> 00:03:34,010
(طقطقة مفاتيح الآلة الكاتبة)

84
00:03:51,009 --> 00:03:53,009
(تتوقف الموسيقى، تضغط على الزر)

85
00:03:53,009 --> 00:03:54,009
(ينبح كلب من بعيد)

86
00:03:58,009 --> 00:04:00,009
(يستأنف الكتابة)
فتاة:
لقد انتهيت!

87
00:04:00,009 --> 00:04:01,009
(إغلاق الباب)

88
00:04:01,009 --> 00:04:03,008
(همسات):
ها أنت تسألها.

89
00:04:03,008 --> 00:04:05,008
انتهى.

90
00:04:05,008 --> 00:04:08,008
هل فهمت
كل شيء في واجباتك المنزلية؟

91
00:04:08,008 --> 00:04:10,008
هل يمكننا أنا وبراندون اللعب الآن؟
لو سمحت؟

92
00:04:10,008 --> 00:04:13,008
في 33 دقيقة،

93
00:04:13,008 --> 00:04:15,008
إنه حوض استحمام وبيجامات.

94
00:04:15,008 --> 00:04:17,008
نيكول:
حسنًا!
هيا، هيا!

95
00:04:32,007 --> 00:04:34,007
(ضحكة مكتومة)

96
00:04:37,007 --> 00:04:39,007
مرحباً بالجميع، أنا في المنزل.

97
00:04:39,007 --> 00:04:40,007
منزل أبي.

98
00:04:40,007 --> 00:04:43,007
هنا النظارات الخاصة بك.

99
00:04:43,007 --> 00:04:45,007
ارتدي بيجاماتك، حسنًا؟

100
00:04:45,007 --> 00:04:46,006
براندون:
أنا أتجمد!

101
00:04:46,006 --> 00:04:48,006
الأب:
"ضحك هاري كما هو

102
00:04:48,006 --> 00:04:49,006
"طاردت الفقاعات.

103
00:04:49,006 --> 00:04:50,006
"تم جمع المزيد منهم

104
00:04:50,006 --> 00:04:52,006
"سياراته وطائراته
وحذائه.

105
00:04:52,006 --> 00:04:55,006
"ذهب بلوب إلى كتبه،
وذهب بلوب دواماته.

106
00:04:55,006 --> 00:04:58,006
"ثم فجأة،
انفجرت فقاعة عملاقة

107
00:04:58,006 --> 00:04:59,006
"و اجتاحت...

108
00:04:59,006 --> 00:05:01,006
نيكول / براندون:
هورسي!

109
00:05:01,006 --> 00:05:03,006
الأب: ... هورسي،
فحملته
صعودا وبعيدا."

110
00:05:03,006 --> 00:05:05,006
هناك يذهب إلى الفضاء.
نيكول:
واو...

111
00:05:05,006 --> 00:05:07,006
براندون:
يومًا ما، سأكون في الفضاء.

112
00:05:07,006 --> 00:05:10,005
أمي، هل أنت عصبية
عن الغد؟

113
00:05:10,005 --> 00:05:12,005
لا، أنا لست عصبيا.
هل تعلم لماذا؟

114
00:05:12,005 --> 00:05:13,005
لأنني على استعداد جيد،
وعندما نكون على استعداد جيد

115
00:05:13,005 --> 00:05:15,005
ونعمل بجد

116
00:05:15,005 --> 00:05:17,005
ثم يمكننا أن نكون واثقين.

117
00:05:17,005 --> 00:05:20,005
مواه! طاب مساؤك.
أحبك.

118
00:05:40,004 --> 00:05:42,004
حسناً، أي يد؟

119
00:05:42,004 --> 00:05:44,004
همم؟
أي يد؟

120
00:05:45,004 --> 00:05:47,004
أوه، متعة.

121
00:05:47,004 --> 00:05:49,004
أم اليسار.

122
00:05:49,004 --> 00:05:50,004
لا، صحيح، صحيح، صحيح، صحيح.

123
00:05:50,004 --> 00:05:52,003
في الواقع، إنها كبيرة جدًا،
إنه في كليهما.

124
00:05:52,003 --> 00:05:53,003
ما هذا؟

125
00:05:55,003 --> 00:05:57,003
انها للحفاظ على
أوراقك في.

126
00:05:57,003 --> 00:05:59,003
إنه مدرس جدًا.
شكرًا لك!

127
00:05:59,003 --> 00:06:01,003
مم-هممم.

128
00:06:01,003 --> 00:06:04,003
معلمتي في الصف الثاني ,
السيدة لينسكي، كان لديها واحد من هؤلاء،

129
00:06:04,003 --> 00:06:06,003
واه... كانت المرأة
من أحلامي.

130
00:06:06,003 --> 00:06:07,003
أوه حقًا؟

131
00:06:07,003 --> 00:06:08,003
نعم، حتى التقيت بك.

132
00:06:08,003 --> 00:06:09,003
(ضحكة مكتومة)

133
00:06:09,003 --> 00:06:11,003
مهلا.

134
00:06:12,002 --> 00:06:14,002
أنت ستفعل
غدا عظيما.

135
00:06:14,002 --> 00:06:16,002
شكرًا لك.

136
00:06:38,001 --> 00:06:40,001
(راديو الشرطة مشوه
انتقال)

137
00:06:42,001 --> 00:06:43,001
الرجل: لم أفعل
افعل أي شيء!

138
00:07:40,998 --> 00:07:41,998
(قصف)

139
00:07:41,998 --> 00:07:43,998
هل أنت ضائع؟

140
00:07:43,998 --> 00:07:45,998
حيث تحاول
للوصول الى؟

141
00:07:52,998 --> 00:07:55,998
اعذرني.
أنا-أنا...

142
00:07:55,998 --> 00:07:57,998
أبحث عن 600 شارع الجنوب.

143
00:07:57,998 --> 00:07:58,998
أنت المعلم الجديد؟

144
00:07:58,998 --> 00:08:00,997
نعم.

145
00:08:00,997 --> 00:08:01,997
أنت في المكان الصحيح.

146
00:08:01,997 --> 00:08:03,997
حصلت على المعلم.

147
00:08:03,997 --> 00:08:04,997
لماذا هي تبتعد عني؟

148
00:08:04,997 --> 00:08:05,997
اركنها هناك.

149
00:08:05,997 --> 00:08:06,997
ها!

150
00:08:19,997 --> 00:08:21,996
مهلا، ما هو مع
القفص السلكي؟

151
00:08:21,996 --> 00:08:23,996
هذا لوضع
أوراق الأطفال في.

152
00:08:23,996 --> 00:08:26,996
لأنها ليست كبيرة بما فيه الكفاية
لعقد طفلي.

153
00:08:26,996 --> 00:08:27,996
ما اسمك؟

154
00:08:27,996 --> 00:08:28,996
اه، ستايسي.

155
00:08:28,996 --> 00:08:31,996
تبدو شابًا فظيعًا يا ستيس.
كم عمرك؟

156
00:08:31,996 --> 00:08:33,996
انها تبدو وكأنها
عمرها 16

157
00:08:33,996 --> 00:08:34,996
17، قمم.
عمري 24.

158
00:08:34,996 --> 00:08:35,996
ما هي الخاص بك
أوراق الاعتماد؟

159
00:08:35,996 --> 00:08:36,996
يجب أن نعرف
بيانات الاعتماد الخاصة بك

160
00:08:36,996 --> 00:08:38,996
إذا كنت ذاهبا
لتعليم أطفالنا.

161
00:08:38,996 --> 00:08:39,996
حسناً، هذه هي المرة الأولى لي...

162
00:08:39,996 --> 00:08:41,996
ماذا؟ ماذا قالت؟
ماذا فعلت
أقول، ستايسي؟

163
00:08:41,996 --> 00:08:43,995
أنا... هذه هي وظيفتي الأولى.

164
00:08:43,995 --> 00:08:45,995
آه، حسنا، على الأقل
انها صادقة.

165
00:08:45,995 --> 00:08:47,995
عزيزي، ليس لديك
لا يوجد مكان للذهاب إليه سوى الأعلى.

166
00:08:47,995 --> 00:08:49,995
جو، لماذا لا ترافق
السيدة إلى المدرسة؟
من هنا.

167
00:08:49,995 --> 00:08:51,995
أنا أحب حذائك.

168
00:08:53,995 --> 00:08:54,995
جو:
تنحوا جانبا، والناس.

169
00:08:54,995 --> 00:08:56,995
المعلم قادم.

170
00:08:56,995 --> 00:08:59,995
شكرًا لك.
اعذرني.

171
00:08:59,995 --> 00:09:00,995
آه!

172
00:09:00,995 --> 00:09:01,995
أوه!

173
00:09:01,995 --> 00:09:03,994
(يضحك)

174
00:09:03,994 --> 00:09:05,994
تنحى جانبا.
المعلم قادم.

175
00:09:05,994 --> 00:09:07,994
شكرًا لك.

176
00:09:07,994 --> 00:09:08,994
الحق بهذه الطريقة.
اعذرني.

177
00:09:08,994 --> 00:09:09,994
بابي.
شكرًا لك.

178
00:09:12,994 --> 00:09:13,994
الرجل: دعونا نضع بعض
القواعد الأساسية هنا.
مهلا، جوني!

179
00:09:13,994 --> 00:09:15,994
نعم؟

180
00:09:15,994 --> 00:09:16,994
لقد حصلنا على معلمنا.
(طفل يبكي)

181
00:09:16,994 --> 00:09:18,994
شكرا لك جو.
شكرًا لك.

182
00:09:18,994 --> 00:09:19,994
انظر، أنا لا أحب

183
00:09:19,994 --> 00:09:22,994
للحكم على كتاب
من خلال غلافه..

184
00:09:22,994 --> 00:09:24,994
ولكن ليس هناك تسامح
لاستخدام المخدرات.

185
00:09:24,994 --> 00:09:26,993
لا مخدرات ولا خمر

186
00:09:26,993 --> 00:09:27,993
لا استثناءات.

187
00:09:27,993 --> 00:09:28,993
أنت عالي، أنت خارج.

188
00:09:30,993 --> 00:09:32,993
هل فهمت؟

189
00:09:32,993 --> 00:09:33,993
نحن نظيفون.
نحن جيدون.

190
00:09:35,993 --> 00:09:37,993
أهلاً. أنا جوني.

191
00:09:37,993 --> 00:09:38,993
أهلاً.
جو، من فضلك

192
00:09:38,993 --> 00:09:40,993
العثور على السيدة ترامبل؟
شكرًا لك.

193
00:09:40,993 --> 00:09:41,993
اعذرني.
اسمي ستايسي بيس.

194
00:09:41,993 --> 00:09:43,993
من المفترض أن أبلغ
إلى مدرسة.

195
00:09:43,993 --> 00:09:45,993
هل أنت المسؤول هنا؟

196
00:09:45,993 --> 00:09:47,992
لا أعرف إذا كنت سأفعل
نسميها المسؤول،

197
00:09:47,992 --> 00:09:49,992
ولكن أنا هنا وأنت هنا
وأنت في المكان الصحيح.

198
00:09:49,992 --> 00:09:52,992
لا أعتقد أنني...
عقد هذا الفكر.

199
00:09:52,992 --> 00:09:54,992
سأجدك
بعد ظهر هذا اليوم. أنا...

200
00:09:54,992 --> 00:09:56,992
لدي عشرات العائلات
هناك تجميد

201
00:09:56,992 --> 00:09:57,992
التي أحتاج إلى معالجتها.

202
00:09:57,992 --> 00:09:59,992
هل تسمح  لي أن استخدم الهاتف؟

203
00:09:59,992 --> 00:10:01,992
نعم، اطلب تسعة
للخروج.

204
00:10:01,992 --> 00:10:02,992
(أصوات غير واضحة)

205
00:10:02,992 --> 00:10:04,992
مذيع تلفزيوني:
...سيارة جديدة تمامًا!

206
00:10:08,991 --> 00:10:09,991
(أصوات نغمات اللمس)

207
00:10:12,991 --> 00:10:13,991
المساعد:
مكتب الدكتور روس.

208
00:10:13,991 --> 00:10:15,991
نعم، دكتور روس، من فضلك.

209
00:10:15,991 --> 00:10:16,991
ما هذا بخصوص؟

210
00:10:16,991 --> 00:10:17,991
اه، يتعلق الأمر بحقيقة ذلك

211
00:10:17,991 --> 00:10:19,991
لقد أبلغت للتو
إلى أول يوم لي في التدريس

212
00:10:19,991 --> 00:10:21,991
وهذا--
هذه ليست مدرسة.

213
00:10:21,991 --> 00:10:23,991
هذا هو ...
أشبه بالمستودع،

214
00:10:23,991 --> 00:10:26,991
وأم، حسنًا، إنها حالة طارئة.

215
00:10:26,991 --> 00:10:27,991
دقيقة واحدة فقط.
سأرى إذا كان بإمكاني توصيلك.

216
00:10:27,991 --> 00:10:30,990
أنت المعلم الجديد؟

217
00:10:30,990 --> 00:10:33,990
الدكتور روس غير متوفر.
هل يمكن أن نبدأ هنا؟

218
00:10:33,990 --> 00:10:36,990
هل لي أن آخذ رسالة؟
أم، سأتصل بك مرة أخرى، حسنا؟

219
00:10:37,990 --> 00:10:38,990
(همسات):
مرحبًا.

220
00:10:42,990 --> 00:10:44,990
فتاة:
جاهز؟

221
00:10:44,990 --> 00:10:45,990
الاهتزاز:
بهذه الطريقة.

222
00:10:45,990 --> 00:10:48,990
هذا هو الفصل الدراسي الخاص بك.

223
00:10:48,990 --> 00:10:49,990
(صراخ الأطفال
مع الضحك)

224
00:10:51,989 --> 00:10:53,989
أم أين الأطفال؟

225
00:10:53,989 --> 00:10:55,989
العطلة.

226
00:10:57,989 --> 00:10:59,989
الاهتزاز:
لقد كنت أتوسل لأسابيع
لإحضار شخص ما إلى هنا.

227
00:10:59,989 --> 00:11:01,989
وأنا...

228
00:11:03,989 --> 00:11:05,989
المفاتيح.

229
00:11:05,989 --> 00:11:07,989
سيتم فتح هذه
الباب الجانبي

230
00:11:07,989 --> 00:11:09,989
من القاعة
والقفل في الخارج.

231
00:11:09,989 --> 00:11:11,989
أبقِهم مغلقين.

232
00:11:11,989 --> 00:11:12,988
مرحبًا؟

233
00:11:12,988 --> 00:11:14,988
مرحبًا! مفاتيح.

234
00:11:18,988 --> 00:11:19,988
كل صباح أنت
قم بإحصاء الرأس.

235
00:11:19,988 --> 00:11:21,988
ثم تتصل
هذا الرقم ل
وجبات غداء كيس.

236
00:11:21,988 --> 00:11:24,988
انتظر ساعة
للقيام بالعد.
يأتون في وقت متأخر.

237
00:11:24,988 --> 00:11:26,988
أي وجبات غداء احتياطية،
عليك أن ترمي بعيدا.

238
00:11:26,988 --> 00:11:28,988
الخدمات الغذائية لا تريد
العائلات حرة

239
00:11:28,988 --> 00:11:29,988
خارج برنامج الغداء.

240
00:11:29,988 --> 00:11:32,988
ليس هناك مدير
وليس هناك مستشار

241
00:11:32,988 --> 00:11:34,987
هكذا يكون الانضباط
متروك لك تماما.

242
00:11:34,987 --> 00:11:37,987
ماذا عن جوني؟

243
00:11:37,987 --> 00:11:38,987
ماذا عنه؟

244
00:11:38,987 --> 00:11:39,987
هو لا يعمل في المدرسة.

245
00:11:39,987 --> 00:11:41,987
إنها وظيفته العثور على غرف
لهؤلاء الناس،

246
00:11:41,987 --> 00:11:43,987
ولكن لا يوجد أسرة كافية
وليس هناك غرف كافية،

247
00:11:43,987 --> 00:11:45,987
فنام نصف الأطفال
في سياراتهم

248
00:11:45,987 --> 00:11:47,987
الليلة الماضية.
وعندما يخرجون عن السيطرة،

249
00:11:47,987 --> 00:11:50,987
حاول إطفاء الأنوار.
عرض فيلم.

250
00:11:50,987 --> 00:11:52,987
تلك هي أسماء العار.
لا أحد يحب

251
00:11:52,987 --> 00:11:54,987
ليكون اسمهم
على السبورة.

252
00:11:54,987 --> 00:11:55,986
وإذا أصبح الأمر سيئًا حقًا،
اتصلت بالشرطة.

253
00:12:01,986 --> 00:12:03,986
ماذا عن الكتب؟

254
00:12:03,986 --> 00:12:05,986
ما هي الكتب التي تستخدمها؟

255
00:12:05,986 --> 00:12:07,986
أنت تحسب الأطفال، تحصل عليه
بعض الغداء في بطونهم،

256
00:12:07,986 --> 00:12:09,986
يمكنك إبعادهم عن الشارع.

257
00:12:09,986 --> 00:12:11,986
إذا كنت تريد الكتب،
هناك بعض هناك.

258
00:12:13,986 --> 00:12:16,985
لا، لا، أقصد الكتب المدرسية.

259
00:12:16,985 --> 00:12:17,985
ما هي خطة صفك؟

260
00:12:17,985 --> 00:12:19,985
لقد وضعت خطة للفصل
لستة درجات، لذلك...

261
00:12:19,985 --> 00:12:21,985
هل أنت لا تحصل على هذا؟
لأنني أشعر بالعداء

262
00:12:21,985 --> 00:12:24,985
هنا، وأنا لا
تستحق العداء.

263
00:12:24,985 --> 00:12:26,985
لا، لا، لا، أنا لست كذلك،

264
00:12:26,985 --> 00:12:27,985
أنا لا أكون معادية.
أعني أنني لا أشعر بالعدائية.

265
00:12:27,985 --> 00:12:30,985
حسنًا، أنا بخير، أنا بخير.

266
00:12:30,985 --> 00:12:31,985
تمام.
جئت

267
00:12:31,985 --> 00:12:33,985
كبديل ليوم واحد،

268
00:12:33,985 --> 00:12:34,985
والتي تحولت إلى
أسبوعين من الجحيم الحي.

269
00:12:34,985 --> 00:12:36,985
لا يوجد دعم
من ما يسمى بالآباء،

270
00:12:36,985 --> 00:12:38,984
والأطفال يتصرفون
مثل الحيوانات.

271
00:12:38,984 --> 00:12:40,984
أنا معلم،
ولكن هذا ليس التدريس.

272
00:12:40,984 --> 00:12:42,984
هذه هي مجالسة الأطفال
في طريقهم إلى الأحداث.

273
00:12:48,984 --> 00:12:50,984
لذلك، حظا سعيدا.

274
00:12:58,984 --> 00:13:00,983
(الأطفال يتحدثون في الخارج)

275
00:13:13,983 --> 00:13:15,983
حسنًا، تعالوا إلى الفصل جميعًا!

276
00:13:16,983 --> 00:13:18,983
دينغ دينغ دينغ دينغ!

277
00:13:18,983 --> 00:13:21,982
هذا هو صوت السحر
الجرس! دعنا نذهب! تعال!

278
00:13:21,982 --> 00:13:25,982
أيها الشاب، ضع تلك السيجارة
خارج! لا نعم!

279
00:13:25,982 --> 00:13:27,982
أنا أتحدث إليك!
اخماد ذلك الآن!

280
00:13:27,982 --> 00:13:29,982
شكرًا لك.
حسنا، هيا. دعنا نذهب.

281
00:13:29,982 --> 00:13:30,982
دعنا نذهب. السيدات والسادة،
في الفصل الدراسي.

282
00:13:30,982 --> 00:13:32,982
أين ذهبت الساحرة؟

283
00:13:32,982 --> 00:13:34,982
أقلعت الساحرة. جاء المهرج.

284
00:13:34,982 --> 00:13:35,982
هيا بنا، هيا بنا،
دعنا نذهب، دعونا نذهب.

285
00:13:35,982 --> 00:13:38,982
هيا، هيا، هيا.

286
00:13:40,982 --> 00:13:45,981
اسمي السيدة بيس،
وسأكون معلمك الجديد.

287
00:13:45,981 --> 00:13:47,981
أهلاً. ما اسمك؟

288
00:13:47,981 --> 00:13:51,981
ماريا. لقد وصلت للتو إلى هنا.

289
00:13:51,981 --> 00:13:52,981
مرحبًا ماريا. أنا
جديد هنا أيضا

290
00:13:52,981 --> 00:13:54,981
فلماذا لا يكون لديك مقعد؟

291
00:13:54,981 --> 00:13:56,981
هذا هو الأول
يوم لكلا منا.

292
00:13:56,981 --> 00:13:57,981
في مقعدك، من فضلك.

293
00:14:00,981 --> 00:14:01,981
اجلس على كرسيك.

294
00:14:05,980 --> 00:14:08,980
شكرًا لك.

295
00:14:08,980 --> 00:14:10,980
اسمي السيدة بيس،
وأنا معلمك الجديد.

296
00:14:10,980 --> 00:14:12,980
لقد قلت ذلك بالفعل.

297
00:14:12,980 --> 00:14:14,980
(يضحك الاطفال)
أحضرت معي
شيء قليل؛

298
00:14:14,980 --> 00:14:18,980
بعض الأشياء حتى يتسنى لك يا رفاق
يمكن أن تعرفني.

299
00:14:18,980 --> 00:14:20,980
إنه ألبوم صور.

300
00:14:20,980 --> 00:14:22,980
هذا هنا
هي عائلتي.

301
00:14:22,980 --> 00:14:25,979
زوجي جريج وهذا
ابنتي الصغيرة نيكول،

302
00:14:25,979 --> 00:14:26,979
وابني الصغير براندون.

303
00:14:26,979 --> 00:14:28,979
هل هذا منزلك؟

304
00:14:28,979 --> 00:14:31,979
هذا؟ أوه، لا، هذا--هذا
النزل الذي بقينا فيه

305
00:14:31,979 --> 00:14:33,979
في إجازتنا الشتوية.

306
00:14:33,979 --> 00:14:35,979
لقد تزلجنا هناك،

307
00:14:35,979 --> 00:14:37,979
ذهبنا للتزلج
صنع بعض رجال الثلج.

308
00:14:37,979 --> 00:14:39,979
هل أي شخص آخر هنا
ترغب في صنع رجال الثلج؟

309
00:14:39,979 --> 00:14:42,979
الطفل (همساً):
رجال الثلج؟!

310
00:14:42,979 --> 00:14:43,979
ما هو رجل الثلج؟

311
00:14:43,979 --> 00:14:49,978
أم...من يريد المشاركة
ماذا فعلوا في إجازتهم؟

312
00:14:49,978 --> 00:14:51,978
نعم، من فضلك، شارك.

313
00:14:52,978 --> 00:14:53,978
علينا أن نرى والدنا.

314
00:14:53,978 --> 00:14:55,978
فعلت؟ ما اسمك؟
بيكا.

315
00:14:55,978 --> 00:14:56,978
بيكا، يا لها من أشياء ممتعة
هل فعلت مع والدك؟

316
00:14:56,978 --> 00:14:58,978
علينا أن نأكل
معه في السجن.

317
00:14:58,978 --> 00:15:00,978
لم يفعل ذلك.
نعم، لقد فعلنا ذلك.

318
00:15:00,978 --> 00:15:02,978
نعم، لقد فعلنا ذلك.
كان لديهم طن من الطعام.

319
00:15:02,978 --> 00:15:04,978
وكان سانتا هناك.

320
00:15:04,978 --> 00:15:07,978
اصمت!
ليس هناك سانتا في السجن.

321
00:15:07,978 --> 00:15:10,977
سانتا كلوز مشغول للغاية
للذهاب إلى السجن.

322
00:15:10,977 --> 00:15:11,977
حسنًا، حسنًا، حسنًا،

323
00:15:11,977 --> 00:15:13,977
دعونا، دعونا نستمر
مع القصة.

324
00:15:13,977 --> 00:15:14,977
اه قصتي...

325
00:15:14,977 --> 00:15:17,977
(القطار قعقعة على المسار الصحيح)

326
00:15:17,977 --> 00:15:20,977
بدأت قصتي مع حبي
من التعلم.

327
00:15:22,977 --> 00:15:25,977
إنه مجرد قطار.

328
00:15:25,977 --> 00:15:26,977
هذا لا يحدث كثيرا.
في الغالب في الليل.

329
00:15:32,976 --> 00:15:34,976
(صراخ القطار وهديره)

330
00:15:37,976 --> 00:15:40,976
(أطفال يصرخون)

331
00:15:44,976 --> 00:15:47,976
حسنًا، لا، لا، لا، لا بأس!
لا بأس! اهدأ!

332
00:15:47,976 --> 00:15:49,976
فقط عد! ارجع!

333
00:15:50,976 --> 00:15:51,975
انها الطائر!

334
00:15:51,975 --> 00:15:53,975
تمام.

335
00:15:53,975 --> 00:15:54,975
هيا، هيا، هيا!
إذهب! إذهب! إذهب!

336
00:15:54,975 --> 00:15:55,975
(صرير)
أوه لا!

337
00:15:55,975 --> 00:15:57,975
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

338
00:15:57,975 --> 00:15:58,975
هيا هيا هيا...!

339
00:16:01,975 --> 00:16:03,975
لا بأس، لا بأس...

340
00:16:03,975 --> 00:16:05,975
اجلس.

341
00:16:05,975 --> 00:16:06,975
(عبور الجرس رنين)

342
00:16:08,975 --> 00:16:10,975
لم تصرخ
أو لا شيء.

343
00:16:12,975 --> 00:16:14,974
(صافرة القطار تنطلق
المسافة)

344
00:16:30,974 --> 00:16:32,974
آسف لم نتمكن من ذلك
تحدث هذا الصباح.

345
00:16:32,974 --> 00:16:34,973
عندما يحصل
البرد هناك،

346
00:16:34,973 --> 00:16:36,973
نحن مشغولون.

347
00:16:36,973 --> 00:16:38,973
إذن كيف سارت الأمور؟

348
00:16:38,973 --> 00:16:41,973
حسنا، لقد وضعت كتلة الرماد
فوق الحفرة

349
00:16:41,973 --> 00:16:45,973
في الكلمة للخروج منها
جاء فأر يجري

350
00:16:45,973 --> 00:16:47,973
عندما القطار
جاء من خلال.

351
00:16:47,973 --> 00:16:51,973
وهذه هي الطريقة
بدأ اليوم.

352
00:16:51,973 --> 00:16:53,973
أحسنت.

353
00:16:53,973 --> 00:16:55,973
(يسخر)

354
00:16:55,973 --> 00:16:59,972
كيف حالك؟

355
00:16:59,972 --> 00:17:00,972
رهيب.

356
00:17:00,972 --> 00:17:02,972
كنت مثير للشفقة.

357
00:17:02,972 --> 00:17:06,972
لقد كنت سيدة هناك
يتظاهر بأنه مدرس.

358
00:17:06,972 --> 00:17:08,972
لقد رأى الأطفال من خلالي.

359
00:17:08,972 --> 00:17:10,972
حسنا، شيء واحد
هذا بالتأكيد يفعل

360
00:17:10,972 --> 00:17:14,972
لا يعمل هنا يتمرغ
في القلق الخاص بك.

361
00:17:17,971 --> 00:17:20,971
أنا لا أتخبط.

362
00:17:20,971 --> 00:17:22,971
إنه ليس انتقاداً،
مجرد ملاحظة.

363
00:17:25,971 --> 00:17:26,971
سأغادر.

364
00:17:29,971 --> 00:17:31,971
و للعلم،
الأطفال مفتونون بك.

365
00:17:31,971 --> 00:17:36,971
مفتون. أنا متأكد.

366
00:17:36,971 --> 00:17:37,971
لقد ظهرت،
لقد حاولت طوال اليوم.

367
00:17:37,971 --> 00:17:39,970
بالنسبة لهؤلاء الأطفال، فهذا يعني الكثير.

368
00:17:43,970 --> 00:17:45,970
(تنهد) أراك غدا.

369
00:17:49,970 --> 00:17:52,970
(الباب يفتح ويغلق)

370
00:18:10,969 --> 00:18:12,969
مرحباً، أنا في المنزل!

371
00:18:12,969 --> 00:18:15,969
الأم هنا!

372
00:18:15,969 --> 00:18:18,969
أمي سوف تذهب لتغتسل، حسناً؟

373
00:18:18,969 --> 00:18:20,969
لماذا الأم
تم البكاء؟

374
00:18:29,968 --> 00:18:30,968
(يطرق الباب)

375
00:18:31,968 --> 00:18:32,968
ستيس؟

376
00:18:32,968 --> 00:18:35,968
(يبكي بهدوء)

377
00:18:37,968 --> 00:18:40,968
هذا ليس ما كنت أتوقع.

378
00:18:40,968 --> 00:18:44,967
إذا عدت غدا ،
إنه لسبب واحد:

379
00:18:44,967 --> 00:18:47,967
لا أريد أطفالنا
لرؤيتي أستقيل.

380
00:18:57,967 --> 00:18:59,967
دكتور. روس:
إذا تركت اسمك و
رقم ورسالة قصيرة،

381
00:18:59,967 --> 00:19:01,967
أنا أو مساعدي سوف يحصل
العودة إليك على الفور.

382
00:19:01,967 --> 00:19:02,967
(صافرة)

383
00:19:02,967 --> 00:19:04,967
دكتور روس، هذه ستايسي بيس
الاتصال مرة أخرى.

384
00:19:04,967 --> 00:19:06,966
هذه هي المرة الثالثة
الذي أتصل به.

385
00:19:06,966 --> 00:19:08,966
لم أتلق ردا منك
أو أي شخص آخر

386
00:19:08,966 --> 00:19:09,966
فيما يتعلق بالمكاتب أو الكتب.

387
00:19:09,966 --> 00:19:10,966
ليس لدينا مكاتب
أو الكتب.

388
00:19:10,966 --> 00:19:11,966
لذلك إذا كان شخص ما
يمكن من فضلك...

389
00:19:11,966 --> 00:19:13,966
(صوت الآلة، تتنهد ستايسي)

390
00:19:13,966 --> 00:19:15,966
(يغلق الهاتف)
...اتصل بي مرة أخرى.

391
00:19:15,966 --> 00:19:18,966
(تنهد)
أنا بخير، أنا بخير.

392
00:19:21,966 --> 00:19:24,966
(قطار قعقعة على المسار)

393
00:19:24,966 --> 00:19:26,965
(صافرة)

394
00:19:28,965 --> 00:19:30,965
(تدريب النقر بصوت عال)

395
00:19:33,965 --> 00:19:35,965
(عجلات النقر والضجيج)

396
00:19:37,965 --> 00:19:40,965
حسنًا، ما أريدك
القيام به هو الكتابة

397
00:19:40,965 --> 00:19:41,965
اسمك
في الجزء العلوي من الاختبار،

398
00:19:41,965 --> 00:19:43,965
والإجابة على العديد من الأسئلة
كما يمكنك.

399
00:19:43,965 --> 00:19:45,965
عفواً يا سيدي،
لقد بدأ الفصل بالفعل.

400
00:19:45,965 --> 00:19:47,965
تركت ماريا سترتها.

401
00:19:49,964 --> 00:19:50,964
شكرا بابي.

402
00:19:50,964 --> 00:19:51,964
رجل:
أنت بخير الآن.

403
00:19:53,964 --> 00:19:55,964
شكرًا لك.

404
00:19:57,964 --> 00:19:59,964
داني، غريس، بيكا يمكنك
من فضلك حاول أن تكون في الوقت المحدد؟

405
00:19:59,964 --> 00:20:02,964
إنه مزعج للباقي
من الفصل عندما تتأخر.

406
00:20:02,964 --> 00:20:04,964
ومن فضلك اخلع قبعتك،
داني. شكرًا لك.

407
00:20:04,964 --> 00:20:07,964
حسنا، ما لدينا هنا هو
اختبار.

408
00:20:07,964 --> 00:20:10,963
أريدك أن تكتب اسمك
في الأعلى.

409
00:20:10,963 --> 00:20:13,963
أعدهم إلى داني، من فضلك.
و في المساحة الفارغة

410
00:20:13,963 --> 00:20:14,963
كم عمرك.

411
00:20:14,963 --> 00:20:15,963
أحتاج إلى قلم رصاص.

412
00:20:15,963 --> 00:20:16,963
حسناً، سأحضر لك قلم رصاص.

413
00:20:20,963 --> 00:20:21,963
أنا بحاجة إلى قلم رصاص أيضا.

414
00:20:21,963 --> 00:20:22,963
حسناً، ماريا، لحظة واحدة.

415
00:20:22,963 --> 00:20:25,963
مجرد تمرير ذلك مرة أخرى.

416
00:20:25,963 --> 00:20:26,963
ها نحن. ها أنت ذا.

417
00:20:26,963 --> 00:20:28,963
شكرًا.

418
00:20:28,963 --> 00:20:29,963
حسنًا، استمعوا للجميع.

419
00:20:29,963 --> 00:20:31,962
لقد قمت بإنشاء هذا الاختبار لتحديد
مستوى الصف الخاص بك،

420
00:20:31,962 --> 00:20:33,962
لذلك من المهم جدًا ذلك
يمكنك الإجابة على العديد من الأسئلة

421
00:20:33,962 --> 00:20:35,962
كما يمكنك، كل الحق؟

422
00:20:35,962 --> 00:20:38,962
حسنًا، فلنبدأ
الاختبار... الآن.

423
00:20:48,962 --> 00:20:49,962
ما الأمر يا سام؟

424
00:20:49,962 --> 00:20:51,962
معدتي تؤلمني.

425
00:20:51,962 --> 00:20:53,961
فتاة:
لم تأكل.

426
00:20:53,961 --> 00:20:55,961
آسف يا حبيبتي،
لا أستطيع أن أفهمك.

427
00:20:55,961 --> 00:20:56,961
حسنًا، أنا آسف.

428
00:20:56,961 --> 00:21:00,961
حسنًا ، أم ...
سام جائع.

429
00:21:00,961 --> 00:21:01,961
هل تناولت الفطور؟

430
00:21:03,961 --> 00:21:05,961
حسنا، أنت تعرف ماذا؟

431
00:21:05,961 --> 00:21:08,961
لقد حدث ذلك بالفعل
شريط الجرانولا في جيبي.

432
00:21:08,961 --> 00:21:10,961
فلماذا لا يا رفاق
مشاركة هذا،

433
00:21:10,961 --> 00:21:13,961
وبعد ذلك سيكون لدينا
غداء مبكر، حسنا؟

434
00:21:13,961 --> 00:21:14,960
هل هذا يبدو جيدا؟

435
00:21:14,960 --> 00:21:16,960
مهلا، مهلا، هيا!

436
00:21:16,960 --> 00:21:18,960
تعال. دعنا نذهب! تعال!

437
00:21:18,960 --> 00:21:20,960
(يصمت):
نحن نجري اختبارًا.

438
00:21:20,960 --> 00:21:21,960
لا تعطيني الشفاه.
قلت دعنا نذهب! تعال!

439
00:21:21,960 --> 00:21:23,960
أم، عفوا.
نحن نجري اختبارًا الآن.

440
00:21:23,960 --> 00:21:25,960
ولديهم أعمال للقيام بها.
واجبات منزلية؟

441
00:21:25,960 --> 00:21:28,960
أطفالك
يأخذون الاختبار.

442
00:21:28,960 --> 00:21:30,960
إنهم في المدرسة.

443
00:21:30,960 --> 00:21:31,960
من أنت؟

444
00:21:31,960 --> 00:21:33,960
أنا المعلم الجديد.

445
00:21:33,960 --> 00:21:36,959
أوه. حسنا، باربي،
أنا الأم. تعال.

446
00:21:36,959 --> 00:21:38,959
قلت دعونا نذهب.
حتى الآن! احصل على معاطفك.

447
00:21:38,959 --> 00:21:40,959
تعال! تعال!

448
00:21:40,959 --> 00:21:43,959
ماذا يفترض بي أن أفعل، هاه؟

449
00:21:43,959 --> 00:21:46,959
حسنًا، هل تعلم ماذا؟

450
00:21:46,959 --> 00:21:48,959
الجميع، مواصلة الاختبارات الخاصة بك.
سأعود حالا، حسنا؟

451
00:21:49,959 --> 00:21:51,959
اعذرني. اعذرني.

452
00:21:51,959 --> 00:21:53,959
اه اه.

453
00:21:53,959 --> 00:21:55,959
خطوة! خطوة!

454
00:21:55,959 --> 00:21:56,958
لقد حصلت بناتي
المسؤوليات.

455
00:21:56,958 --> 00:21:58,958
وهذا الخاص بك
المسؤولية

456
00:21:58,958 --> 00:22:00,958
كأمهم
لإبقائهم في المدرسة.

457
00:22:00,958 --> 00:22:04,958
ومن الأفضل أن تبقى خارجاً
من وجهي! هيا يا فتيات.

458
00:22:04,958 --> 00:22:05,958
نحن خارج هنا!

459
00:22:07,958 --> 00:22:10,958
تعال. هيا،
ماذا تفعل؟

460
00:22:18,957 --> 00:22:19,957
ماذا يمكنك أن تفعل؟

461
00:22:21,957 --> 00:22:24,957
انا باتريشيا...
ممرضة المأوى.

462
00:22:24,957 --> 00:22:27,957
أنا ستايسي،
المعلم الجديد.

463
00:22:27,957 --> 00:22:30,957
نعم، حصلت على ذلك.

464
00:22:30,957 --> 00:22:31,957
غدا سأحضر لك
طلقة جاما.

465
00:22:31,957 --> 00:22:33,957
الجميع يعملون
هنا يحصل على واحدة،

466
00:22:33,957 --> 00:22:35,957
ماذا مع كل الأشياء السيئة
يتجول. انفلونزا،

467
00:22:35,957 --> 00:22:38,957
التهاب الكبد والسل.
غير مهذب هو.

468
00:22:38,957 --> 00:22:39,956
إمبول...

469
00:22:39,956 --> 00:22:42,956
عندما لا يعرف الناس
كيف تكون مهذبا.

470
00:22:42,956 --> 00:22:45,956
أوه.
إذن متى يكون الوقت المناسب؟
بالنسبة لي لرؤية أطفالك؟

471
00:22:45,956 --> 00:22:47,956
لدينا وباء كبير
في جميع المقطورات. قمل الرأس.

472
00:22:47,956 --> 00:22:51,956
أم...حسنا، نحن نأخذ
اختبار الآن,

473
00:22:51,956 --> 00:22:53,956
فلماذا لا أسمح لك
هل تعرف متى انتهينا؟

474
00:22:53,956 --> 00:22:55,956
شيء مؤكد.
حسنا، شكرا.

475
00:22:55,956 --> 00:22:57,956
ماريا:
أعطني اختباري مرة أخرى!

476
00:22:57,956 --> 00:22:58,956
يا رفاق، إعادته!
هنا، هنا!

477
00:22:58,956 --> 00:23:00,956
إعادته!
تريد ذلك؟ تريد ذلك؟

478
00:23:00,956 --> 00:23:01,955
أعطني اختباري مرة أخرى!

479
00:23:01,955 --> 00:23:02,955
مهلا، مهلا، مهلا، ما هو
يحدث هنا؟

480
00:23:02,955 --> 00:23:04,955
من المفترض أن تفعل ذلك
أن تأخذ الاختبار.

481
00:23:04,955 --> 00:23:07,955
الآن أكمل الاختبار.
لقد سرق اختباري.

482
00:23:07,955 --> 00:23:09,955
لماذا سرقت--
انظر ماذا فعلت في اختبارها

483
00:23:09,955 --> 00:23:10,955
حسنا، الجميع
اجلس.
لماذا؟

484
00:23:10,955 --> 00:23:12,955
لأنني قلت ذلك.
اجلس.

485
00:23:12,955 --> 00:23:13,955
همم. أين أنا
تريد الجلوس؟

486
00:23:16,955 --> 00:23:18,955
داني، أنا أحذرك.
اذهب إلى مقعدك، الآن.

487
00:23:18,955 --> 00:23:19,955
لدي مقعدي هنا.

488
00:23:19,955 --> 00:23:22,954
هل تريد رؤيته؟

489
00:23:22,954 --> 00:23:23,954
حسنا، هل تعرف ماذا؟
أنا أعمل

490
00:23:23,954 --> 00:23:25,954
من الصعب جدا هنا، وانها سيئة
يكفي دون الحاجة إلى ذلك

491
00:23:25,954 --> 00:23:27,954
تعامل مع هراءك.
الآن اجلس على مؤخرتك،

492
00:23:27,954 --> 00:23:28,954
والذهاب إلى العمل أيضًا. يذهب.

493
00:23:28,954 --> 00:23:31,954
أليكس، اذهب. تعال.

494
00:23:31,954 --> 00:23:34,954
الجميع إلى مقاعدكم.

495
00:23:34,954 --> 00:23:37,954
حسنًا. لديك ثلاثة
دقائق لإنهاء الاختبار الخاص بك،

496
00:23:37,954 --> 00:23:39,954
وبعد ذلك نقوم به
فحص القمل لدينا.

497
00:23:41,954 --> 00:23:42,954
(تنهد)

498
00:23:44,953 --> 00:23:46,953
نيكول:
ينتن.

499
00:23:46,953 --> 00:23:48,953
أعلم يا عزيزتي، أنا آسف.

500
00:23:48,953 --> 00:23:50,953
لماذا نحن
يجب أن تفعل هذا؟

501
00:23:50,953 --> 00:23:55,953
لأن الممرضة وجدت القمل
في شعر ماما في المدرسة.

502
00:23:55,953 --> 00:23:57,953
في الواقع، لقد كانت قملة.

503
00:23:57,953 --> 00:23:59,953
قملة واحدة واثنين من القمل.

504
00:23:59,953 --> 00:24:02,953
نوع من مثل فأر واحد،
اثنين من الفئران.

505
00:24:02,953 --> 00:24:05,952
لماذا ليس كذلك
منزل واحد، واثنين من هيس؟

506
00:24:05,952 --> 00:24:07,952
هاه. "هايس."

507
00:24:07,952 --> 00:24:08,952
ستيسي:
لدينا قمل في الجليد.

508
00:24:10,952 --> 00:24:12,952
(الصراخ)

509
00:24:12,952 --> 00:24:14,952
القمل في الجليد!

510
00:24:14,952 --> 00:24:16,952
(الصراخ)

511
00:24:22,952 --> 00:24:23,952
الأطفال مدسوسون.

512
00:24:23,952 --> 00:24:25,952
سأعود حالا.

513
00:24:25,952 --> 00:24:27,951
إلى أين أنت ذاهب؟

514
00:24:27,951 --> 00:24:28,951
متجر فيديو.
أحتاج إلى بعض الأفلام.

515
00:24:28,951 --> 00:24:30,951
الآن؟
هذا هو الشيء:

516
00:24:30,951 --> 00:24:32,951
لا يمكنك الحكم أبداً،
أبدا، من أي وقت مضى القاضي.

517
00:24:32,951 --> 00:24:34,951
كما تعلمون، اعتقدت
ذلك المعلم البديل

518
00:24:34,951 --> 00:24:36,951
كان فظيعا.
والعار علي.

519
00:24:36,951 --> 00:24:39,951
غدا انا ذاهب لدعم
هؤلاء الأطفال أمام التلفاز.

520
00:24:39,951 --> 00:24:41,951
أنت لا تسمح حتى
أطفالنا يفعلون ذلك.

521
00:24:41,951 --> 00:24:43,951
أنا لا أقول ذلك
أنا سعيد بذلك.

522
00:24:43,951 --> 00:24:45,951
ولكن لا بد لي من إخضاع هؤلاء الأطفال
حتى أتوصل إلى خطة.

523
00:24:45,951 --> 00:24:47,951
أعني، انظر إلى سلتي.

524
00:24:47,951 --> 00:24:49,950
الاختبارات هي
في كل مكان.

525
00:24:49,950 --> 00:24:51,950
أنا لا أعرف حتى
من أين تبدأ.

526
00:24:51,950 --> 00:24:53,950
ربما كنت كذلك
تدربت على التدريس

527
00:24:53,950 --> 00:24:55,950
من واحد إلى ستة، لكنني كنت كذلك
غير مدربين على التدريس

528
00:24:55,950 --> 00:24:57,950
كل درجة في نفس الوقت

529
00:24:57,950 --> 00:24:59,950
بلا مكاتب، بلا كتب..
أعني، إنها الفوضى.

530
00:24:59,950 --> 00:25:02,950
ربما كان هؤلاء الأطفال
رهيب اليوم ,

531
00:25:02,950 --> 00:25:06,950
ولكنني كنت أسوأ؛
لقد كنت شخصًا هائجًا ومجنونًا.

532
00:25:06,950 --> 00:25:09,950
ست سنوات من الدراسة
لم يعدني لهذا.

533
00:25:09,950 --> 00:25:11,949
ماذا عن ثماني سنوات
الأمومة؟

534
00:25:11,949 --> 00:25:13,949
لقد حصلت على الكثير من الخبرة.
لدينا طفلين رائعين في الطابق العلوي.

535
00:25:13,949 --> 00:25:15,949
ربما ينبغي لي فقط
البقاء معهم في المنزل،

536
00:25:15,949 --> 00:25:17,949
حتى أحصل على وظيفة عادية
في مدرسة عادية.

537
00:25:17,949 --> 00:25:18,949
هل ستستقيل؟

538
00:25:20,949 --> 00:25:23,949
أنت. سوف تنحني
ذلك الحوض عندما أعود،

539
00:25:23,949 --> 00:25:25,949
وسوف أقوم بإزالة القمل منك.

540
00:25:25,949 --> 00:25:26,949
أوه، كيف أصبح محظوظا جدا؟

541
00:25:30,949 --> 00:25:32,948
(عزف الموسيقى الكلاسيكية)

542
00:25:51,948 --> 00:25:53,947
( يطفئ الإشعال،
تتوقف الموسيقى)

543
00:26:08,947 --> 00:26:11,947
لذلك، طفلي يقول أنك أعطيت
له ماذا في الصف أمس.

544
00:26:11,947 --> 00:26:13,947
داني هو ابنك؟

545
00:26:13,947 --> 00:26:15,946
نعم هذا صحيح.

546
00:26:15,946 --> 00:26:17,946
(تنهد)

547
00:26:17,946 --> 00:26:19,946
أنا آسف حقا
أنني صرخت في وجهه.

548
00:26:19,946 --> 00:26:21,946
أعلم أنه كان خطأً،
وأنا أعتذر.

549
00:26:21,946 --> 00:26:23,946
لا، كما تعلمون
ماذا؟ أنا أعلم

550
00:26:23,946 --> 00:26:26,946
أن ابني ذكي و
أعلم أنه يستطيع التعلم

551
00:26:26,946 --> 00:26:30,946
جيد حقا، وأعتقد فقط

552
00:26:30,946 --> 00:26:32,946
أنه يحتاج إلى معلم

553
00:26:32,946 --> 00:26:35,946
من شأنها أن تبقيه في الطابور.

554
00:26:35,946 --> 00:26:37,945
إذن، أنت فقط...

555
00:26:37,945 --> 00:26:39,945
استمر في ركوبه.

556
00:26:42,945 --> 00:26:44,945
هذا جيد.

557
00:26:59,944 --> 00:27:01,944
ستايسي؟

558
00:27:01,944 --> 00:27:03,944
مرحبًا باتريشيا.

559
00:27:03,944 --> 00:27:04,944
لقد أحضرت لك جرعة غاما.

560
00:27:04,944 --> 00:27:06,944
حسنًا، سأكون هناك.

561
00:27:06,944 --> 00:27:08,944
أي فرصة لك
يمكن أن تكون حاملا؟

562
00:27:09,944 --> 00:27:11,944
لا.

563
00:27:11,944 --> 00:27:13,944
فقط للتأكد.

564
00:27:16,944 --> 00:27:18,944
مذيع تلفزيوني:
من هوليوود،

565
00:27:18,944 --> 00:27:21,943
اللعبة المفضلة لدى الجميع
الإستراتيجية,

566
00:27:21,943 --> 00:27:22,943
المعرفة والمرح.

567
00:27:22,943 --> 00:27:25,943
إنها عجينة التيك تاك...

568
00:27:33,943 --> 00:27:34,943
آسف.

569
00:27:34,943 --> 00:27:36,943
ها أنت ذا.
شكرًا.

570
00:27:36,943 --> 00:27:38,943
الصبي:
ماما، هل يمكننا اللعب في الخارج؟

571
00:27:40,942 --> 00:27:42,942
صباح الخير داني.

572
00:27:42,942 --> 00:27:44,942
أنت هنا في وقت مبكر.

573
00:27:44,942 --> 00:27:46,942
أمي تقول لدي
للتحدث معك.

574
00:27:46,942 --> 00:27:47,942
أنا آسف لأنني تصرفت
حتى أمس.

575
00:27:47,942 --> 00:27:50,942
حسنا، أردت
للاعتذار لك أيضا.

576
00:27:50,942 --> 00:27:52,942
أنا آسف لفقدان أعصابي.

577
00:27:52,942 --> 00:27:54,942
إذن، نحن بخير؟

578
00:27:54,942 --> 00:27:56,942
نحن جيدون.

579
00:28:01,942 --> 00:28:03,941
أين التلفزيون؟

580
00:28:06,941 --> 00:28:09,941
ماذا... شخص ما
أخذت التلفزيون!

581
00:28:11,941 --> 00:28:12,941
مضيف التلفزيون:
200 دولار أخرى في الوعاء.

582
00:28:12,941 --> 00:28:14,941
الآن بقيمة 1600 دولار.

583
00:28:14,941 --> 00:28:16,941
حسنًا، في الدقائق الثلاث الماضية،
ذهب شخص ما

584
00:28:16,941 --> 00:28:17,941
في الفصل الدراسي
وأخذت التلفاز وجهاز الفيديو.

585
00:28:17,941 --> 00:28:18,941
من كان؟

586
00:28:18,941 --> 00:28:21,941
(المذيع يتحدث
بشكل غير واضح)

587
00:28:21,941 --> 00:28:23,940
أوه، هيا.

588
00:28:23,940 --> 00:28:24,940
من كان يمشي
الماضي هنا.

589
00:28:24,940 --> 00:28:25,940
من أخذها؟

590
00:28:28,940 --> 00:28:30,940
حسنا، حسنا،

591
00:28:30,940 --> 00:28:31,940
إذا كنت لن تخبرني،
فأنا فقط

592
00:28:31,940 --> 00:28:33,940
سوف تضطر إلى اتخاذ هذا.

593
00:28:33,940 --> 00:28:34,940
أنا أشاهد
برنامجي المفضل.

594
00:28:34,940 --> 00:28:36,940
حسنا، أنا آسف.

595
00:28:38,940 --> 00:28:40,940
قف، قف. هذا ثقيل.

596
00:28:40,940 --> 00:28:41,940
لا تؤذي نفسك، الآن.

597
00:28:41,940 --> 00:28:44,940
هذه المرأة مجنونة.

598
00:28:44,940 --> 00:28:46,939
هيا يا سيدة ستايسي.
فقط دعها تذهب.

599
00:28:46,939 --> 00:28:49,939
(الناس يتذمرون)

600
00:28:56,939 --> 00:28:58,939
(يلهث)

601
00:29:05,939 --> 00:29:07,938
داني، هل تعرف من أخذها؟

602
00:29:07,938 --> 00:29:10,938
لقد فتحت لهم الباب.

603
00:29:10,938 --> 00:29:12,938
فتحت الباب
بالنسبة لهم؟ من؟

604
00:29:12,938 --> 00:29:14,938
علينا أن نجد جوني
وأخبره بما حدث.

605
00:29:14,938 --> 00:29:17,938
لن أخبر جوني.
أنا لا أقول لك.

606
00:29:17,938 --> 00:29:18,938
ليس إلا إذا وعدت
عدم ملاحقة أحد.

607
00:29:18,938 --> 00:29:20,938
هذه ليست الطريقة
نحن نفعل الأشياء هنا.

608
00:29:20,938 --> 00:29:22,938
عليك أن تهدأ.

609
00:29:22,938 --> 00:29:24,938
(تنهد)

610
00:29:24,938 --> 00:29:26,938
حسنًا، أنا هادئ. أنا هادئ.

611
00:29:26,938 --> 00:29:28,937
(تنهد)

612
00:29:28,937 --> 00:29:31,937
اسمع، أعدك.
لديك كلمتي.

613
00:29:31,937 --> 00:29:32,937
لن أخبر أحدا.
فقط أخبرني من الذي أخذها.

614
00:29:32,937 --> 00:29:34,937
جاك وتيري.

615
00:29:34,937 --> 00:29:36,937
جاك وتيري.
من هو جاك وتيري؟

616
00:29:36,937 --> 00:29:37,937
أنت لا تعرفهم،
وهم لا يعرفونك.

617
00:29:37,937 --> 00:29:39,937
ولن يفعلوا ذلك
سوف يعود.

618
00:29:39,937 --> 00:29:40,937
حسنا، أين ذهبوا؟

619
00:29:40,937 --> 00:29:42,937
لقد ذهب التلفاز،
وذهبوا.

620
00:29:42,937 --> 00:29:43,937
يمكنك الرهان على ذلك
لقد تداولوها بالفعل

621
00:29:43,937 --> 00:29:44,937
لكسر الشارع.

622
00:29:44,937 --> 00:29:45,937
انها مجرد
على ما هو عليه.

623
00:29:45,937 --> 00:29:47,937
إنهم لا يهتمون
عن مدرستنا.

624
00:29:47,937 --> 00:29:49,936
نحن لسنا أطفالهم،

625
00:29:49,936 --> 00:29:52,936
وهم لا يهتمون بنا.

626
00:29:52,936 --> 00:29:54,936
نعم.

627
00:29:54,936 --> 00:29:57,936
لكننا نهتم.

628
00:29:58,936 --> 00:30:00,936
دعنا نذهب إلى الداخل. انها بارده.

629
00:30:08,936 --> 00:30:10,936
باتريشيا:
ستايسي؟

630
00:30:10,936 --> 00:30:13,935
(تنهد) أم...
سأكون هناك على الفور.

631
00:30:13,935 --> 00:30:15,935
هل ستذهب لتخبر الجميع
أن تجلس وتنتظرني؟

632
00:30:15,935 --> 00:30:17,935
أنت لن تقول؟

633
00:30:17,935 --> 00:30:19,935
لقد أعطيتك كلمتي.

634
00:30:19,935 --> 00:30:22,935
الآن، هل ستعطيني ملكك؟
أنك ستدخل إلى هناك

635
00:30:22,935 --> 00:30:24,935
وستكون قدوة حسنة
للأطفال الآخرين؟

636
00:30:24,935 --> 00:30:26,935
نعم.

637
00:30:28,935 --> 00:30:30,935
كن أنت القائد.

638
00:30:36,934 --> 00:30:39,934
(تنهد)

639
00:30:39,934 --> 00:30:41,934
حسنا. هل يمكننا أن نفعل
هذا بسرعة؟

640
00:30:41,934 --> 00:30:44,934
لا يوجد حقنة جاما لك يا أمي.

641
00:30:44,934 --> 00:30:45,934
أنت حامل.

642
00:31:07,933 --> 00:31:09,933
(تنهد)

643
00:31:09,933 --> 00:31:11,933
(يضحك)

644
00:31:13,933 --> 00:31:15,932
(كلاهما يضحك)

645
00:31:33,932 --> 00:31:34,932
السيدة وبيس.

646
00:31:34,932 --> 00:31:36,932
دكتور روس.

647
00:31:36,932 --> 00:31:37,931
موعد ولادة الطفل في شهر سبتمبر

648
00:31:37,931 --> 00:31:38,931
لذلك سأعمل حتى يونيو،

649
00:31:38,931 --> 00:31:40,931
و انهاء الفصل الدراسي

650
00:31:40,931 --> 00:31:41,931
الذي وعدتك بأنني سأفعله.

651
00:31:41,931 --> 00:31:42,931
جيد.

652
00:31:42,931 --> 00:31:43,931
جيد.

653
00:31:43,931 --> 00:31:45,931
ما هذا؟

654
00:31:45,931 --> 00:31:46,931
هذه قائمة
من الأشياء التي أحتاجها

655
00:31:46,931 --> 00:31:48,931
حتى أتمكن من القيام بعملي.

656
00:31:48,931 --> 00:31:49,931
العناصر الأولى
هي الأساسيات: الكتب،

657
00:31:49,931 --> 00:31:51,931
أضواء ومكاتب.

658
00:31:51,931 --> 00:31:52,931
ثم هناك
هي عناصر ثانوية

659
00:31:52,931 --> 00:31:54,931
أنني أريد الأطفال
أن يكون لديك: لوازم فنية،

660
00:31:54,931 --> 00:31:56,931
أم، المعدات العلمية،
الخرائط، وأشياء من هذا القبيل.

661
00:31:56,931 --> 00:31:57,931
السيدة بيس،

662
00:31:57,931 --> 00:31:59,930
أنا مدير شؤون الموظفين.

663
00:31:59,930 --> 00:32:01,930
إنها وظيفتي لتوظيف المعلمين.

664
00:32:01,930 --> 00:32:02,930
الكتب المدرسية-- دكتور لوي.

665
00:32:02,930 --> 00:32:04,930
حسناً، دكتور لؤي
يريد التفويض

666
00:32:04,930 --> 00:32:06,930
من مدير المدرسة؛
ليس لدي مدير.

667
00:32:06,930 --> 00:32:08,930
هذا صحيح من الناحية الفنية.

668
00:32:08,930 --> 00:32:09,930
تتطلب المكاتب والأضواء
تقرير أمين الحفظ.

669
00:32:09,930 --> 00:32:12,930
من هو الوصي الخاص بي؟ أعني،
هل لدي واحدة من الناحية الفنية؟

670
00:32:12,930 --> 00:32:14,930
سأحضر هذا إلى
اهتمام الإدارة.

671
00:32:14,930 --> 00:32:15,930
شكرا لك، السيدة بيس.

672
00:32:15,930 --> 00:32:16,930
متى؟ متى سوف تجلب ذلك
لاهتمامهم؟

673
00:32:16,930 --> 00:32:18,930
في اجتماعنا القادم.

674
00:32:18,930 --> 00:32:20,929
حسنا، حسنا، حتى الخاص بك
اللقاء القادم ماذا تقول

675
00:32:20,929 --> 00:32:21,929
نحن نتجول في الخزانات هنا
ونرى ما يمكننا استخدامه؟

676
00:32:21,929 --> 00:32:23,929
(يضحك)

677
00:32:23,929 --> 00:32:26,929
ليس لديك
أضعف فكرة عن البروتوكول.

678
00:32:26,929 --> 00:32:27,929
(يضحك)
بروتوكول؟

679
00:32:27,929 --> 00:32:30,929
لا يا سيدي، أنا-أنا... لا أفعل.

680
00:32:30,929 --> 00:32:31,929
وأنا-ليس لدي أضعف
فكرة عما يحدث هنا،

681
00:32:31,929 --> 00:32:33,929
لذلك قد يكون لديك
ليلحق بي،

682
00:32:33,929 --> 00:32:34,929
لأنني لا أفعل ذلك
فهم لماذا أنا لست كذلك

683
00:32:34,929 --> 00:32:35,929
تعليم هؤلاء الاطفال
في مدرسة عادية.

684
00:32:35,929 --> 00:32:37,929
تم إنشاء البرنامج
لأن المنظمة

685
00:32:37,929 --> 00:32:39,929
الذي يدير الملجأ
ومنطقة مدرستنا

686
00:32:39,929 --> 00:32:41,928
لديك هذه المشكلة.
بدون أوراق نقل

687
00:32:41,928 --> 00:32:43,928
وسجلات التحصين

688
00:32:43,928 --> 00:32:46,928
لا يمكننا تسجيل هذه
الطلاب المشردين.

689
00:32:46,928 --> 00:32:48,928
صفك هو أ
قياس وقف الفجوة.

690
00:32:48,928 --> 00:32:50,928
هل كنت هناك؟
هل انا...

691
00:32:50,928 --> 00:32:51,928
هل ذهبت إلى المدرسة؟

692
00:32:54,928 --> 00:32:56,928
لا.

693
00:32:56,928 --> 00:32:59,928
مسؤوليتي هي ملء
كل منصب تدريسي

694
00:32:59,928 --> 00:33:00,928
في هذه المنطقة، لا...

695
00:33:00,928 --> 00:33:01,928
أنت مشغول.

696
00:33:01,928 --> 00:33:04,927
فهل من فضلك
تجد لي المشرف؟
نعم.

697
00:33:04,927 --> 00:33:06,927
سأفعل ذلك.

698
00:33:06,927 --> 00:33:07,927
وسوف تمر
معه

699
00:33:07,927 --> 00:33:09,927
اقتراحاتك.
شكرًا لك.

700
00:33:09,927 --> 00:33:11,927
في هذه الأثناء،

701
00:33:11,927 --> 00:33:13,927
ضع في اعتبارك أنك
توفير التعليم في حالات الطوارئ

702
00:33:13,927 --> 00:33:16,927
الى الطلاب العابرين

703
00:33:16,927 --> 00:33:18,927
لن يكونوا هناك
تلك المدة الطويلة،

704
00:33:18,927 --> 00:33:21,927
وفي الحقيقة، السيدة بيس،
ولن تفعل ذلك أنت أيضًا.

705
00:33:32,926 --> 00:33:37,926
أنت تعرف المدرسة
ليس لديه حتى اسم؟

706
00:33:37,926 --> 00:33:41,926
كان لدي كل هذه كبيرة
أفكار حول التدريس.

707
00:33:41,926 --> 00:33:44,926
كما تعلمون، كان فصلي الدراسي
سيكون هذا المكان المذهل

708
00:33:44,926 --> 00:33:47,925
حيث شعر الأطفال بالأمان
وعرفت أنهم ينتمون.

709
00:33:51,925 --> 00:33:55,925
لكنني تعلمت بعض لا
أشياء جيدة عن نفسي.

710
00:33:55,925 --> 00:33:57,925
الفقر يخيفني

711
00:33:57,925 --> 00:34:00,925
وأنا خائف من ذلك.

712
00:34:00,925 --> 00:34:02,925
وأنا لا أقوم بعملي
الأفضل لهؤلاء الأطفال.

713
00:34:04,925 --> 00:34:07,924
(تنهد)

714
00:34:07,924 --> 00:34:09,924
لماذا تبتسم؟

715
00:34:09,924 --> 00:34:11,924
لقد كنت أنتظر
لكي تغضب.

716
00:34:11,924 --> 00:34:13,924
تعتقد هذا
هو غاضب؟

717
00:34:15,924 --> 00:34:20,924
قبل ولادة هذا الطفل،
لديك موسم واحد للعب.

718
00:34:23,924 --> 00:34:25,924
أعتقد أنك ستعمل
ركلة بعض بعقب؟

719
00:35:35,920 --> 00:35:36,920
أنت تخط ذلك.

720
00:35:36,920 --> 00:35:38,920
ماذا؟
صحيفة.

721
00:35:38,920 --> 00:35:40,920
أنت بحاجة إلى صحيفة.

722
00:35:40,920 --> 00:35:42,920
أنت حقا بحاجة
لإنهاء اللوحة

723
00:35:42,920 --> 00:35:44,920
قبل أن تفعل النوافذ.

724
00:35:44,920 --> 00:35:46,920
سوف أساعد.

725
00:36:04,919 --> 00:36:06,919
انها جيدة
أنت تقوم بإصلاح الأمور،

726
00:36:06,919 --> 00:36:09,919
آنسة ستايسي، لأنني لا أفعل ذلك
تريد أن تؤذي مشاعرك،

727
00:36:09,919 --> 00:36:12,919
ولكن هذه هي المدرسة الأكثر حزنا
لقد رأيت من أي وقت مضى.

728
00:36:12,919 --> 00:36:13,919
(يضحك)

729
00:36:13,919 --> 00:36:15,919
هل يمكنني تنظيف السبورة؟

730
00:36:15,919 --> 00:36:17,918
انها قذرة، أليس كذلك؟

731
00:36:17,918 --> 00:36:18,918
تعتقد أن هناك أمل
لتلك السبورة؟

732
00:36:18,918 --> 00:36:20,918
من الأفضل أن يكون هناك، لأن

733
00:36:20,918 --> 00:36:22,918
هذا هو الوحيد
علينا أن نكتب.

734
00:36:22,918 --> 00:36:23,918
ثم تذهب إلى الأمام مباشرة.

735
00:36:54,917 --> 00:36:56,917
هل لديك
هل يوجد أطفال هنا يا جو؟

736
00:36:56,917 --> 00:36:58,917
(يضحك)

737
00:36:58,917 --> 00:37:00,916
لماذا أنت
يضحك؟
سيدة ستايسي، لقد فعلت

738
00:37:00,916 --> 00:37:02,916
حفيد هنا.

739
00:37:02,916 --> 00:37:03,916
نعم سيدتي، لدي حفيد.

740
00:37:03,916 --> 00:37:05,916
صورة البصق.

741
00:37:09,916 --> 00:37:10,916
إنه الوسيم.

742
00:37:10,916 --> 00:37:12,916
همم. سأضطر إلى ذلك
فكر في ذلك.

743
00:37:14,916 --> 00:37:17,916
هل هذا كلب؟

744
00:37:17,916 --> 00:37:18,916
هذه بقرة.

745
00:37:19,916 --> 00:37:21,915
يتمسك.

746
00:37:24,915 --> 00:37:26,915
انتظر دقيقة.

747
00:37:28,915 --> 00:37:30,915
ما هو الخطأ في بقرتي؟

748
00:37:30,915 --> 00:37:33,915
متى عرفتك
أراد أن يكون مدرسا؟

749
00:37:33,915 --> 00:37:36,915
لأنني سأصبح معلمة.

750
00:37:36,915 --> 00:37:38,915
مي أبويلا--هذا هو بلدي
الجدة--قالت

751
00:37:38,915 --> 00:37:40,915
أستطيع أن أكتب حروفي
عندما كنت مجرد طفل.

752
00:37:40,915 --> 00:37:41,915
وأنت تعرف ماذا؟

753
00:37:41,915 --> 00:37:43,914
لقد صنعت إيجابيات
في الكتابة اليدوية.

754
00:37:43,914 --> 00:37:45,914
فعلت؟

755
00:37:45,914 --> 00:37:47,914
أين أبويلا الخاص بك؟

756
00:37:47,914 --> 00:37:49,914
الباسو. عشت
هناك أكثر

757
00:37:49,914 --> 00:37:51,914
من حياتي حتى قرر بابي
يجب أن نذهب إلى أيداهو.

758
00:37:51,914 --> 00:37:54,914
لكن هل تعرف ماذا؟
الجو بارد في أيداهو.

759
00:37:54,914 --> 00:37:56,914
جو:
اه. نيلسون،

760
00:37:56,914 --> 00:37:58,914
سيدة ستايسي
يحتاج الى شخص ما

761
00:37:58,914 --> 00:37:59,914
من يستطيع رسم بقرة.

762
00:37:59,914 --> 00:38:01,914
حسنا، هذا كلب.

763
00:38:01,914 --> 00:38:03,913
حسنا، هذا
ما قلت لها.

764
00:38:03,913 --> 00:38:07,913
أردت فقط أن أصنع بعض الفن
لتخفيف الأمور هنا،

765
00:38:07,913 --> 00:38:09,913
ووضعهم على
الجدران ولكني لست كذلك

766
00:38:09,913 --> 00:38:10,913
أنا لست كثيرا
من فنان.
بقرة؟

767
00:38:10,913 --> 00:38:13,913
نعم، بقرة، ولكن أنا-أنا
لا تريد أن تأخذ

768
00:38:13,913 --> 00:38:16,913
أي من وقتك.

769
00:38:16,913 --> 00:38:19,913
حسنا، تريد أ
هولشتاين؟ جيرسي؟

770
00:38:19,913 --> 00:38:21,913
براهما؟ قرون طويلة؟

771
00:38:21,913 --> 00:38:22,913
بقرة بالأبيض والأسود.

772
00:38:22,913 --> 00:38:24,913
تريد بقرة حزينة؟

773
00:38:24,913 --> 00:38:27,912
بقرة سعيدة؟ بقرة مدروسة؟

774
00:38:27,912 --> 00:38:29,912
بقرة سعيدة.
سعيد،

775
00:38:29,912 --> 00:38:31,912
بقرة سوداء وبيضاء.

776
00:38:55,911 --> 00:38:57,911
ماذا قلت لك؟

777
00:38:57,911 --> 00:38:58,911
رائع.

778
00:38:58,911 --> 00:39:00,911
ستيسي:
هذا مذهل!

779
00:39:02,911 --> 00:39:04,911
تعتقد أنك يمكن أن ترسم
الديك بعد هذا؟

780
00:39:06,911 --> 00:39:08,910
هل تريد ديك فخور؟

781
00:39:08,910 --> 00:39:09,910
الديك القتال؟

782
00:39:09,910 --> 00:39:11,910
أو ديك نحيف قليلا
الخدش في التراب؟

783
00:39:11,910 --> 00:39:13,910
(يضحك)

784
00:39:13,910 --> 00:39:15,910
ماذا عن أ
الديك الملون؟

785
00:39:20,910 --> 00:39:22,910
مرحبًا؟
جريج:
مهلا.

786
00:39:22,910 --> 00:39:24,910
يا.

787
00:39:24,910 --> 00:39:27,910
أم، هل يمكنني استعارة شاحنتك
غدا؟

788
00:39:27,910 --> 00:39:28,910
لماذا؟ ما أخبارك؟

789
00:39:28,910 --> 00:39:30,909
أحتاج لالتقاط بعض الإمدادات.

790
00:39:30,909 --> 00:39:32,909
لم تفعل ذلك بالفعل
شراء الإمدادات؟

791
00:39:32,909 --> 00:39:34,909
مم، نعم، ولكن هذا كان
للرسم والتنظيف.

792
00:39:34,909 --> 00:39:35,909
هذا لأطفالي.

793
00:39:35,909 --> 00:39:37,909
وتحتاج الشاحنة؟

794
00:39:37,909 --> 00:39:39,909
لن تكون الإنفاق
أكثر مما تصنعه؟

795
00:39:39,909 --> 00:39:42,909
لا، أعدك--
لقد انتهيت بعد هذا. يعد.

796
00:39:42,909 --> 00:39:43,909
هل أنت متأكد أنك تريد
لجعل هذا الوعد؟

797
00:39:43,909 --> 00:39:44,909
نعم أنا.

798
00:39:46,909 --> 00:39:48,909
أعطهم لي. شكرًا.

799
00:39:48,909 --> 00:39:50,909
سعيد لأنك في المنزل.

800
00:39:59,908 --> 00:40:01,908
هل تحصل على وقت إضافي؟

801
00:40:01,908 --> 00:40:03,908
هل انا ماذا؟

802
00:40:03,908 --> 00:40:05,908
هل هناك من يدفع
لك العمل الإضافي

803
00:40:05,908 --> 00:40:06,908
للمجيء إلى هنا
في عطلة نهاية الأسبوع؟

804
00:40:06,908 --> 00:40:08,908
(ضحكة مكتومة)

805
00:40:08,908 --> 00:40:10,908
فعلت المدرسة
دفع ثمن تلك؟

806
00:40:10,908 --> 00:40:12,907
اه لا.

807
00:40:12,907 --> 00:40:13,907
لقد قلت لك، دي.

808
00:40:13,907 --> 00:40:16,907
إنها تفعل هذا فقط من أجل
أطفالنا. هيا، مهلا.

809
00:40:16,907 --> 00:40:18,907
مستعد؟ واحد، اثنان.

810
00:40:18,907 --> 00:40:20,907
هنا. حصلت عليه.
تمام.
شكرًا لك.

811
00:40:20,907 --> 00:40:22,907
أين تريد ذلك؟
فقط هنا.

812
00:40:28,907 --> 00:40:30,907
(طنين الإنذار)

813
00:40:30,907 --> 00:40:31,907
(توقف التنبيه)

814
00:40:34,906 --> 00:40:36,906
(تنهد)

815
00:40:42,906 --> 00:40:44,906
(تنهد)

816
00:40:47,906 --> 00:40:48,906
فوق وفيهم.

817
00:40:48,906 --> 00:40:51,906
صعود وتألق.

818
00:40:51,906 --> 00:40:54,906
حان الوقت للاستيقاظ.

819
00:40:54,906 --> 00:40:56,905
ها نحن.

820
00:40:58,905 --> 00:40:59,905
صباح.

821
00:40:59,905 --> 00:41:01,905
(ضحكة مكتومة)

822
00:41:19,904 --> 00:41:22,904
حسنًا ، هل حزمت أمتعتك
واجباتك المنزلية؟

823
00:41:22,904 --> 00:41:23,904
نعم.

824
00:41:23,904 --> 00:41:25,904
وهل يمكنك من فضلك
شرب الحليب الخاص بك؟

825
00:41:25,904 --> 00:41:27,904
مواه. شكرًا لك.

826
00:41:27,904 --> 00:41:29,904
مواه. أحبك.
وداعا يا أمي.

827
00:41:29,904 --> 00:41:31,904
وأنا أحبك.

828
00:41:32,904 --> 00:41:34,904
اذهب وأحضرهم.

829
00:41:34,904 --> 00:41:36,904
(رنين الجرس)
حان الوقت للاستيقاظ، الجميع!

830
00:41:36,904 --> 00:41:39,903
دعنا نذهب. تبدأ المدرسة
في نصف ساعة!

831
00:41:39,903 --> 00:41:43,903
تعال. تبدأ المدرسة
في نصف ساعة! دعنا نذهب.

832
00:41:43,903 --> 00:41:46,903
انهض وتألق، الجميع!

833
00:41:46,903 --> 00:41:49,903
نصف ساعة.
دعونا نستيقظ.

834
00:41:49,903 --> 00:41:52,903
صباح! هيا،
دعونا نستيقظ جميعا.

835
00:41:52,903 --> 00:41:53,903
هيا، نحن
لا يبدأ

836
00:41:53,903 --> 00:41:54,903
بدونك. استيقظ!

837
00:41:54,903 --> 00:41:55,903
دعنا نذهب!

838
00:41:55,903 --> 00:41:57,903
(رنين الجرس)

839
00:41:57,903 --> 00:41:58,903
أنت أيضا!

840
00:41:58,903 --> 00:42:00,902
تعال وتألق،

841
00:42:00,902 --> 00:42:02,902
الجميع. دعونا
يذهب. صباح الخير،

842
00:42:02,902 --> 00:42:03,902
داني. هيا،
لديك 30 دقيقة.

843
00:42:03,902 --> 00:42:08,902
أعتقد
من الأفضل أن نرتدي ملابسنا.

844
00:42:08,902 --> 00:42:10,902
دعنا نذهب. هيا،
الجميع.

845
00:42:10,902 --> 00:42:12,902
اعذرني. لقد
إعلان لجعل.

846
00:42:12,902 --> 00:42:14,902
اه، أنا أشاهد ذلك.

847
00:42:14,902 --> 00:42:16,902
ستيسي:
قد تكون هذه المدرسة في ملجأ،
لكنه لا يزال

848
00:42:16,902 --> 00:42:18,902
مدرسة عامة، لذا من الآن،

849
00:42:18,902 --> 00:42:21,901
لن يكون هناك أي انقطاع
بمجرد أن يكون الفصل في الجلسة.

850
00:42:21,901 --> 00:42:23,901
ويرجى التأكد من ذلك
أطفالك في الصف في الوقت المحدد.

851
00:42:23,901 --> 00:42:24,901
شكرًا.

852
00:42:33,901 --> 00:42:34,901
اه ماريا، هل يمكنك من فضلك
أكتب التاريخ على السبورة؟

853
00:42:34,901 --> 00:42:36,901
تمام.

854
00:42:36,901 --> 00:42:39,901
حسنًا، أيها السيدات والسادة،
مرحبًا بك في فصلك الدراسي الجديد.

855
00:42:39,901 --> 00:42:41,901
واو ماذا حدث؟

856
00:42:41,901 --> 00:42:43,900
ستيسي:
انها باردة جدا، هاه؟

857
00:42:43,900 --> 00:42:45,900
ادخل.

858
00:42:45,900 --> 00:42:48,900
ستيسي:
مرحبًا.

859
00:42:48,900 --> 00:42:50,900
قف...

860
00:42:50,900 --> 00:42:52,900
أنيق يا!
هل أنا أحلم؟

861
00:42:52,900 --> 00:42:55,900
ماذا تعتقد؟
مذهل!

862
00:42:55,900 --> 00:42:58,900
هذا لنشر كافة
العمل الجيد الذي تقوم به.

863
00:42:58,900 --> 00:43:00,900
ولكن أول الأشياء أولا.

864
00:43:00,900 --> 00:43:02,900
عندي اكواب فواكه وحليب

865
00:43:02,900 --> 00:43:03,900
لذا، إذا كان أي شخص جائعًا،
ارفع يدك.

866
00:43:08,899 --> 00:43:11,899
حسنًا، داني،

867
00:43:11,899 --> 00:43:13,899
هل ستفقد الوعي
أكواب الفاكهة؟

868
00:43:13,899 --> 00:43:14,899
ماريا، هل يمكنك من فضلك
تمرير الملاعق؟

869
00:43:14,899 --> 00:43:17,899
شكرًا لك.

870
00:43:17,899 --> 00:43:18,899
(تنهد)

871
00:43:19,899 --> 00:43:23,899
لذا، سنفعل الأشياء

872
00:43:23,899 --> 00:43:25,899
بشكل مختلف قليلا
هذا الاسبوع.

873
00:43:25,899 --> 00:43:27,898
سنبدأ
بالحديث عنه

874
00:43:27,898 --> 00:43:28,898
أي شيء
مهم بالنسبة لك.

875
00:43:28,898 --> 00:43:31,898
لكن شخص واحد فقط يتكلم
في وقت واحد،

876
00:43:31,898 --> 00:43:33,898
والجميع في الدائرة
يجب أن يكون مهذبا.

877
00:43:33,898 --> 00:43:35,898
الجميع يتفق مع هؤلاء
القواعد، ارفع يدك.

878
00:43:37,898 --> 00:43:39,898
حسنا، جيد.

879
00:43:39,898 --> 00:43:43,898
لذا، أود أن أبدأ

880
00:43:43,898 --> 00:43:45,898
من خلال الحديث عن الأسبوع الماضي.

881
00:43:45,898 --> 00:43:47,897
الأسبوع الماضي،

882
00:43:47,897 --> 00:43:49,897
لقد فقدت أعصابي قليلاً

883
00:43:49,897 --> 00:43:52,897
ولم يكن محترماً.

884
00:43:52,897 --> 00:43:54,897
ربما ينبغي لنا أن نتحدث عن ذلك.

885
00:43:54,897 --> 00:43:56,897
أم ماذا يعني
أن تكون محترمة.

886
00:43:57,897 --> 00:43:59,897
نعم. ملاك.

887
00:43:59,897 --> 00:44:00,897
مثل، لا تحصل عليه

888
00:44:00,897 --> 00:44:02,897
في وجه شخص ما.

889
00:44:02,897 --> 00:44:03,897
بلاه، بلاه، بلاه، بلاه.
مثل ذلك.

890
00:44:03,897 --> 00:44:06,897
وكأنك تعبث
مع شخص ما.

891
00:44:06,897 --> 00:44:08,897
هذا صحيح.
هذا غير محترم.

892
00:44:08,897 --> 00:44:09,896
سام؟

893
00:44:09,896 --> 00:44:12,896
لا أعتقد أنه من الجيد الصراخ.

894
00:44:12,896 --> 00:44:13,896
أنت على حق.
الصراخ ليس جيدًا.

895
00:44:13,896 --> 00:44:15,896
أنا آسف جدا للصراخ.

896
00:44:15,896 --> 00:44:18,896
لا أعتقد أن هذا صحيح
افعل شيئًا مرارًا وتكرارًا،

897
00:44:18,896 --> 00:44:19,896
مثل العبث مع شخص ما
أو عدم الاستماع.

898
00:44:19,896 --> 00:44:21,896
هذا ليس كذلك
إظهار الاحترام.

899
00:44:21,896 --> 00:44:22,896
أنت على حق.

900
00:44:22,896 --> 00:44:25,896
انظر، علينا أن نكون محترمين

901
00:44:25,896 --> 00:44:27,896
من زملائنا في الصف
لأننا نريد

902
00:44:27,896 --> 00:44:30,895
للحصول على مكان آمن وهادئ وهادئ

903
00:44:30,895 --> 00:44:33,895
بيئة التعلم، أليس كذلك؟

904
00:44:33,895 --> 00:44:37,895
إذن، هذه هي كلمتنا الأولى.

905
00:44:37,895 --> 00:44:39,895
إنها كلمة وصفية.

906
00:44:39,895 --> 00:44:40,895
صفة.

907
00:44:40,895 --> 00:44:42,895
(صرير العلامة)

908
00:44:47,895 --> 00:44:48,895
"محترم".

909
00:44:50,895 --> 00:44:52,894
جريس، هل تريدين ذلك
تثبيته على السبورة؟

910
00:44:54,894 --> 00:44:56,894
شكرًا لك.

911
00:44:59,894 --> 00:45:01,894
أي شخص آخر لديه أي شيء
يريدون المشاركة؟

912
00:45:01,894 --> 00:45:02,894
الليلة الماضية،

913
00:45:02,894 --> 00:45:04,894
لقد ذهبنا إلى هذا المتجر،

914
00:45:04,894 --> 00:45:06,894
وأمي لم تكن تفعل شيئاً

915
00:45:06,894 --> 00:45:07,894
وكان رجال الشرطة يعبثون
معها، مثل

916
00:45:07,894 --> 00:45:10,894
"اخرج من هنا"
وكأنها قطعة من القمامة.

917
00:45:10,894 --> 00:45:12,894
هكذا شعرت

918
00:45:12,894 --> 00:45:14,893
رجال الشرطة لم يكونوا كذلك
أن تكون محترمًا لأمك.

919
00:45:16,893 --> 00:45:19,893
ما هو شعورك عندما تكون
حول رجال الشرطة؟

920
00:45:19,893 --> 00:45:21,893
مقدس.

921
00:45:21,893 --> 00:45:23,893
أعرف شرطيًا لطيفًا.

922
00:45:23,893 --> 00:45:25,893
دانا.

923
00:45:28,893 --> 00:45:32,893
أمي قفلت علينا
في الطابق السفلي.

924
00:45:32,893 --> 00:45:36,892
كان الظلام،
وعثر علينا شرطي،

925
00:45:36,892 --> 00:45:40,892
فحملنا
لأننا لم نتمكن من المشي.

926
00:45:40,892 --> 00:45:44,892
لأنه لم يكن لدينا أي شيء
لتناول الطعام، و...

927
00:45:44,892 --> 00:45:46,892
لهذا السبب لا نرى
والدتنا بعد الآن.

928
00:45:50,892 --> 00:45:53,892
يجب أن يكون ذلك
كان مخيفا حقا.

929
00:45:53,892 --> 00:45:54,892
أمسكت بيدي.

930
00:46:10,891 --> 00:46:12,891
شجاع.

931
00:46:46,889 --> 00:46:47,889
(نقرات الزر)

932
00:46:48,889 --> 00:46:52,889
(مسرحيات "قصيدة الفرح")

933
00:46:57,889 --> 00:46:59,889
نيلسون: من يرغب
لرؤية بعض السحر؟

934
00:46:59,889 --> 00:47:01,888
الكل:
أنا.

935
00:47:01,888 --> 00:47:04,888
تمام.
أصفر...

936
00:47:04,888 --> 00:47:08,888
والأزرق...

937
00:47:08,888 --> 00:47:11,888
أصبح...

938
00:47:11,888 --> 00:47:13,888
الكل:
أخضر.

939
00:47:13,888 --> 00:47:14,888
نيلسون:
نعم.

940
00:47:16,888 --> 00:47:18,888
يصبح الأصفر والأحمر ...

941
00:47:20,888 --> 00:47:21,888
الكل:
برتقالي.

942
00:47:23,887 --> 00:47:26,887
لا بأس.

943
00:47:30,887 --> 00:47:32,887
ها نحن ذا.

944
00:47:32,887 --> 00:47:36,887
هذا هو لك للحفاظ عليه.

945
00:47:36,887 --> 00:47:38,887
دعونا ننظر.

946
00:47:38,887 --> 00:47:40,887
(لهث)
انظر كم أنت جميلة.

947
00:47:42,887 --> 00:47:44,886
(ضحكة مكتومة)

948
00:47:44,886 --> 00:47:45,886
ها نحن ذا.

949
00:48:01,886 --> 00:48:03,886
آنسة ستايسي؟

950
00:48:03,886 --> 00:48:04,886
نعم؟

951
00:48:04,886 --> 00:48:05,885
لقد صنعت هذا من أجلك.

952
00:48:07,885 --> 00:48:08,885
رائع. أليكس،

953
00:48:08,885 --> 00:48:09,885
هذا رائع.

954
00:48:09,885 --> 00:48:12,885
شكرًا.

955
00:48:12,885 --> 00:48:14,885
هذا جميل حقا. أنا
ذاهب لوضعه على السبورة.

956
00:48:14,885 --> 00:48:16,885
شكرًا لك.

957
00:48:22,885 --> 00:48:24,885
مهلا، لماذا دفعتني؟

958
00:48:24,885 --> 00:48:25,885
(أطفال يصرخون)
قم بإنهاء ذلك!
لقد توقفت عن ذلك!

959
00:48:25,885 --> 00:48:28,884
يا! يا. يا. أوقفه.

960
00:48:28,884 --> 00:48:30,884
الجميع، العودة إلى العمل.
يا أولاد، تعالوا إلى هنا.

961
00:48:35,884 --> 00:48:36,884
ماذا يحدث هنا؟

962
00:48:36,884 --> 00:48:38,884
لقد دفعني
بدون سبب.

963
00:48:38,884 --> 00:48:39,884
داني، لماذا
هل تدفع أليكس؟

964
00:48:39,884 --> 00:48:41,884
لا أعرف.

965
00:48:41,884 --> 00:48:43,884
حسنا، أنا في حيرة من أمري
لماذا تفعل ذلك.

966
00:48:43,884 --> 00:48:44,884
أنت مرتبك؟

967
00:48:45,884 --> 00:48:46,884
أنا مرتبك.

968
00:48:46,884 --> 00:48:48,883
أنا أيضا

969
00:48:48,883 --> 00:48:51,883
قليلا...
قلقة ومربكة.

970
00:48:52,883 --> 00:48:53,883
اذهب واجلس.

971
00:48:55,883 --> 00:48:57,883
ونعتذر لبعضنا البعض.

972
00:48:57,883 --> 00:48:58,883
آسف.

973
00:49:03,883 --> 00:49:04,883
(ادخال الكاسيت في المشغل)

974
00:49:04,883 --> 00:49:07,883
كيف تريد منا
لتعلم ذلك؟

975
00:49:07,883 --> 00:49:10,882
لأنه إذا كنت تعرف ذلك،
فهو لك.

976
00:49:15,882 --> 00:49:18,882
كان هذا قطة هجومية.

977
00:49:18,882 --> 00:49:21,882
ليس كلب هجوم.
كان هذا قطة هجومية.

978
00:49:21,882 --> 00:49:23,882
لريال مدريد.
وأنا أركض

979
00:49:23,882 --> 00:49:25,882
والركض بأسرع ما أستطيع

980
00:49:25,882 --> 00:49:26,882
من هذه القطة
وهو مثل،

981
00:49:26,882 --> 00:49:28,882
ينبح في وجهي، مثل،
"مواء، مواء، مواء!"

982
00:49:28,882 --> 00:49:31,881
وأنا أصرخ في وجه الجميع،
"اهرب!

983
00:49:31,881 --> 00:49:34,881
"اركض بشكل أسرع!
سوف تحصل عليك. يجري!"

984
00:49:34,881 --> 00:49:35,881
(الجميع يضحكون)

985
00:49:35,881 --> 00:49:38,881
"اركض بشكل أسرع. اركض!"

986
00:49:44,881 --> 00:49:46,881
آنسة ستايسي، آنسة ستايسي!

987
00:49:49,881 --> 00:49:50,881
ها أنت ذا.

988
00:49:50,881 --> 00:49:51,881
الآن؟
نعم سيدتي.

989
00:49:54,880 --> 00:49:58,880
هيا، الجميع، انهض!
المدرسة في 20 دقيقة!
(رنين)

990
00:49:58,880 --> 00:49:59,880
بصوت أعلى!
هيا الجميع!

991
00:49:59,880 --> 00:50:01,880
استيقظ!
المدرسة في 20 دقيقة!

992
00:50:02,880 --> 00:50:05,880
هيا، الجميع، انهض!
المدرسة في 20 دقيقة!

993
00:50:05,880 --> 00:50:08,880
مرحبا يا أولاد.

994
00:50:08,880 --> 00:50:10,880
ملء الخزانة،
عريف.

995
00:50:10,880 --> 00:50:11,880
هنا المفاتيح.

996
00:50:14,879 --> 00:50:16,879
صباح الخير جوني.

997
00:50:16,879 --> 00:50:19,879
انتباه. ستة أطفال آخرين
جاء في الليلة الماضية.

998
00:50:47,878 --> 00:50:48,878
اعذرني؟
(موسيقى كلاسيكية تعزف بالداخل)

999
00:50:48,878 --> 00:50:51,878
مرحبًا.
نعم؟

1000
00:50:51,878 --> 00:50:52,878
اسمي ستايسي بيس،

1001
00:50:52,878 --> 00:50:53,878
وأنا هنا
للإبلاغ عن حالة

1002
00:50:53,878 --> 00:50:55,878
هذا غير مقبول.

1003
00:50:55,878 --> 00:50:56,878
هل أنت معلم؟
نعم. أحاول أن أكون.

1004
00:50:56,878 --> 00:50:58,877
في المدرسة التي ليس لها اسم.

1005
00:50:59,877 --> 00:51:01,877
في الملجأ.

1006
00:51:01,877 --> 00:51:02,877
المأوى.

1007
00:51:02,877 --> 00:51:03,877
ذلك برنامج جديد.

1008
00:51:03,877 --> 00:51:04,877
نعم. هل كنت هناك؟

1009
00:51:04,877 --> 00:51:05,877
لا.

1010
00:51:05,877 --> 00:51:08,877
حسنا، لا أحد لديه.

1011
00:51:08,877 --> 00:51:11,877
هل ترغب في كوب من الشاي؟

1012
00:51:11,877 --> 00:51:14,877
لدي إبريق الشاي الكهربائي الجديد
الذي أتقنته تقريبًا.

1013
00:51:14,877 --> 00:51:16,877
اه، هل البابونج بخير؟

1014
00:51:19,876 --> 00:51:21,876
لماذا لا تجلس؟

1015
00:51:21,876 --> 00:51:24,876
لو سمحت.

1016
00:51:24,876 --> 00:51:26,876
هذا--هذا
من داني.

1017
00:51:26,876 --> 00:51:28,876
إنه مع أمه
وجده.

1018
00:51:28,876 --> 00:51:32,876
حسنًا، إنهم رائعون
الناس، حظا بائسا.

1019
00:51:32,876 --> 00:51:35,876
لقد وضعوا كل ما لديهم
الآمال في الصبي.

1020
00:51:35,876 --> 00:51:37,876
دانا أعطتني هذا

1021
00:51:37,876 --> 00:51:38,876
دانا تبلغ من العمر ثماني سنوات.

1022
00:51:38,876 --> 00:51:41,875
أعطيتها أ
عقال 50 سنتا,

1023
00:51:41,875 --> 00:51:42,875
وهي تعطيني دبها.

1024
00:51:43,875 --> 00:51:47,875
والدتها في السجن.

1025
00:51:49,875 --> 00:51:51,875
وقالت انها سوف قفل
الاطفال في الطابق السفلي

1026
00:51:51,875 --> 00:51:53,875
عندما كانت لها
صديقها انتهى.

1027
00:51:53,875 --> 00:51:54,875
الأطفال مع الأب الآن.

1028
00:51:56,875 --> 00:51:58,875
الآن يا ماريا.

1029
00:51:58,875 --> 00:52:01,874
ماريا تريد أن تكون
معلمة عندما تكبر

1030
00:52:01,874 --> 00:52:04,874
رأتني اقضم
على الملح عندما كان لي

1031
00:52:04,874 --> 00:52:05,874
بعض غثيان الصباح.

1032
00:52:05,874 --> 00:52:07,874
لذلك أنقذت هؤلاء من
مطبخ الحساء بالنسبة لي.

1033
00:52:11,874 --> 00:52:14,874
حسنًا، هذا واضح

1034
00:52:14,874 --> 00:52:17,874
كان لك الأثر العميق في
حياة ثلاثة شباب.

1035
00:52:17,874 --> 00:52:20,874
ثلاثة؟ لدي 20 الآن.

1036
00:52:20,874 --> 00:52:24,873
لم أكن أدرك أن هناك
الكثير من الأطفال في الملجأ.

1037
00:52:24,873 --> 00:52:27,873
كيف يمكن لأي شخص هنا
لا أعرف ذلك؟

1038
00:52:27,873 --> 00:52:29,873
كل يوم اتصل بي
عدد الرأس لتناول طعام الغداء.

1039
00:52:29,873 --> 00:52:30,873
هذا يذهب إلى الخدمات الغذائية.
ذلك أمر منفصل...

1040
00:52:30,873 --> 00:52:33,873
قسم مختلف، وأنا أعلم.

1041
00:52:33,873 --> 00:52:36,873
أنا أعرف. أنا آسف.

1042
00:52:36,873 --> 00:52:39,873
اسمع، أنا لم آتي إلى هنا
أعطيك قصص تنهد الأطفال.

1043
00:52:39,873 --> 00:52:41,873
جئت إلى هنا للتحدث معك
عن كرمهم.

1044
00:52:41,873 --> 00:52:43,873
أعني هؤلاء الأطفال
الذين ليس لديهم شيء

1045
00:52:43,873 --> 00:52:45,872
أحضر لي الهدايا.

1046
00:52:45,872 --> 00:52:49,872
لا تظن أننا نستطيع
تفعل أفضل بالنسبة لهم؟

1047
00:52:49,872 --> 00:52:52,872
سأرى ما يمكنني فعله.

1048
00:52:54,872 --> 00:52:57,872
تمام.

1049
00:53:11,871 --> 00:53:14,871
"لقد ارتدوا من السقف
واصطدمت بالجدران.

1050
00:53:14,871 --> 00:53:17,871
ثم التقطت فقاعة
حتى قطار هاري و..."

1051
00:53:17,871 --> 00:53:18,871
خطأ!

1052
00:53:18,871 --> 00:53:19,871
(ضحكة مكتومة)

1053
00:53:19,871 --> 00:53:22,871
"... طرحته بشكل صحيح
خارج النافذة.

1054
00:53:22,871 --> 00:53:24,871
"ضحك هاري
بينما كان يطارد الفقاعات.

1055
00:53:24,871 --> 00:53:27,870
"المزيد منهم
حصد حذائه.

1056
00:53:27,870 --> 00:53:29,870
"بلوب، ذهبت كتبه،

1057
00:53:29,870 --> 00:53:30,870
"و نفخة،

1058
00:53:30,870 --> 00:53:32,870
"ذهبت دواماته
وبعد ذلك فجأة،

1059
00:53:32,870 --> 00:53:35,870
"انفجرت فقاعة عملاقة

1060
00:53:35,870 --> 00:53:37,870
"و اجتاحت...

1061
00:53:37,870 --> 00:53:38,870
الكل:
هورسي!

1062
00:53:38,870 --> 00:53:40,870
...حصان."

1063
00:53:40,870 --> 00:53:42,870
بابا!
بابا!

1064
00:53:42,870 --> 00:53:44,870
يا رفاق!

1065
00:53:44,870 --> 00:53:47,870
عيد حب سعيد
يوم يا بابا

1066
00:53:49,869 --> 00:53:51,869
أنا أحبكم يا رفاق أيضا.

1067
00:53:51,869 --> 00:53:52,869
تعال هنا.
أعطني عناق كبير.

1068
00:53:52,869 --> 00:53:54,869
(هدير مرح)

1069
00:53:54,869 --> 00:53:55,869
أريدك أن تحصل على هذا.

1070
00:54:04,869 --> 00:54:05,869
شكرًا لك.

1071
00:54:05,869 --> 00:54:07,869
انها جميلة.

1072
00:54:11,868 --> 00:54:14,868
(ضحكة مكتومة)

1073
00:54:27,868 --> 00:54:29,868
(الشخير)

1074
00:54:29,868 --> 00:54:31,868
بابي؟

1075
00:54:33,867 --> 00:54:34,867
بابي؟

1076
00:55:40,864 --> 00:55:42,864
هيا يا رفاق!
تعال!

1077
00:55:42,864 --> 00:55:44,864
آنسة ستايسي! آنسة ستايسي!
تعال وانظر!

1078
00:55:44,864 --> 00:55:45,864
آنسة ستايسي! تعال.

1079
00:55:45,864 --> 00:55:47,864
لن تصدق هذا.
عليك أن ترى هذا!

1080
00:55:47,864 --> 00:55:48,864
آنسة ستايسي، تعالي وانظري!
آنسة ستايسي، إنه رائع جدًا!

1081
00:55:48,864 --> 00:55:50,864
تعال! أنا متحمس جدا!
إنه لأمر مدهش!

1082
00:55:50,864 --> 00:55:52,864
تعال!
لن تصدق،
سيدة ستايسي.

1083
00:55:52,864 --> 00:55:54,864
ما الذي يجري؟
لا أستطيع أن أصدق
ماذا يحدث!

1084
00:55:54,864 --> 00:55:56,864
لن تصدق ذلك!

1085
00:55:56,864 --> 00:55:57,864
هيا، هيا.

1086
00:55:57,864 --> 00:56:01,863
(صراخ الاطفال)

1087
00:56:01,863 --> 00:56:05,863
(الأطفال يتحدثون بحماس)

1088
00:56:05,863 --> 00:56:06,863
هل يعجبك؟
آنسة ستايسي؟
أليس هذا رائعا؟

1089
00:56:06,863 --> 00:56:09,863
آنسة ستايسي!
لدينا مكاتب!

1090
00:56:09,863 --> 00:56:11,863
انها باردة!
لدينا فصل دراسي حقيقي!

1091
00:56:11,863 --> 00:56:12,863
(لهث)

1092
00:56:14,863 --> 00:56:16,863
يا إلهي.

1093
00:56:25,862 --> 00:56:27,862
حسناً، أيها السيدات والسادة،

1094
00:56:27,862 --> 00:56:28,862
لدينا كتب.

1095
00:56:28,862 --> 00:56:30,862
ياي! لدينا كتب!

1096
00:56:30,862 --> 00:56:32,862
نعم، وأخيرا حصلت على الكتب.

1097
00:56:32,862 --> 00:56:35,862
تريد مساعدتي
تمرير هذه؟

1098
00:56:37,862 --> 00:56:39,862
(تنهد)

1099
00:56:39,862 --> 00:56:40,862
ثانية واحدة.

1100
00:56:43,861 --> 00:56:44,861
شكرًا لك.

1101
00:56:44,861 --> 00:56:47,861
لا، لا. شكرًا لك.

1102
00:56:47,861 --> 00:56:49,861
ينبغي لنا جميعا أن يكون
كان هنا في وقت أقرب بكثير.

1103
00:56:49,861 --> 00:56:50,861
كما تعلمون، انها
ليس من الناحية الفنية

1104
00:56:50,861 --> 00:56:53,861
وصف وظيفتي،
ولكن من الآن فصاعدا،

1105
00:56:53,861 --> 00:56:56,861
يمكنك أن تعتبرني الخاص بك
الرئيسي والوصي الخاص بك.

1106
00:56:56,861 --> 00:56:58,861
تمام؟
(ضحكة مكتومة)

1107
00:56:58,861 --> 00:56:59,861
كل ما تحتاجه.

1108
00:57:13,860 --> 00:57:15,860
السيد باركر.

1109
00:57:15,860 --> 00:57:17,860
ما هو الخطأ؟

1110
00:57:17,860 --> 00:57:18,860
لا شيء خاطئ.
آسف لإيقاظك.

1111
00:57:18,860 --> 00:57:19,860
أنا فقط متحمس جدا.

1112
00:57:19,860 --> 00:57:21,860
لقد تحدثت للتو مع الدكتور وارن،

1113
00:57:21,860 --> 00:57:22,860
وقد تمت الموافقة عليه

1114
00:57:22,860 --> 00:57:24,859
راتب مساعدة المعلم,
لذلك كنت آمل

1115
00:57:24,859 --> 00:57:25,859
كنت ستأتي للعمل
معنا كل يوم.

1116
00:57:25,859 --> 00:57:28,859
اه انا متطوع
لهؤلاء الأطفال.

1117
00:57:28,859 --> 00:57:31,859
لم أكن أذهب إلى أي مكان.

1118
00:57:31,859 --> 00:57:33,859
حسنا، أنت الأفضل
مدرس الفن لقد كان من أي وقت مضى.

1119
00:57:33,859 --> 00:57:34,859
(ضحكة مكتومة)

1120
00:57:34,859 --> 00:57:36,859
أنا مدرس الفن الوحيد
لقد كان لديك من أي وقت مضى.

1121
00:57:39,859 --> 00:57:40,859
آنسة ستايسي!

1122
00:57:40,859 --> 00:57:41,859
ماريا في ورطة.

1123
00:57:41,859 --> 00:57:42,859
أصبح والدها في حالة سكر

1124
00:57:42,859 --> 00:57:43,859
ولعن جوني.

1125
00:57:43,859 --> 00:57:45,858
لقد تم طرده.

1126
00:57:45,858 --> 00:57:46,858
ماذا؟!

1127
00:57:52,858 --> 00:57:54,858
ماريا؟

1128
00:57:58,858 --> 00:58:00,858
أوه، حبيبتي.

1129
00:58:03,858 --> 00:58:06,857
لا بأس.
لا بأس.

1130
00:58:06,857 --> 00:58:08,857
(يشهق)

1131
00:58:11,857 --> 00:58:14,857
جوني؟

1132
00:58:14,857 --> 00:58:16,857
جوني، لا يمكنك الركل
والد ماريا خارج.

1133
00:58:16,857 --> 00:58:18,857
لدي بالفعل.

1134
00:58:18,857 --> 00:58:19,857
إذا ذهب، ماريا تذهب.

1135
00:58:19,857 --> 00:58:21,857
لا شرب ولا مخدرات.

1136
00:58:21,857 --> 00:58:22,857
تلك هي القواعد.
أوه...

1137
00:58:22,857 --> 00:58:24,857
ولكن ماذا؟ إنشاء
المعلمات,

1138
00:58:24,857 --> 00:58:25,857
تشجيع المسؤولية.

1139
00:58:25,857 --> 00:58:27,857
هذه هي وظيفتي.

1140
00:58:27,857 --> 00:58:29,856
سمحت لشخص واحد
العيش خارج تلك القواعد،

1141
00:58:29,856 --> 00:58:30,856
و خلال اسبوع
نحن في صف انزلاقي.

1142
00:58:30,856 --> 00:58:32,856
جوني، أنا أطلب منك أن تفعل ذلك
استثناء.

1143
00:58:32,856 --> 00:58:33,856
إنها لمار... جوني؟!

1144
00:58:33,856 --> 00:58:35,856
في غضون أسبوع،
نحن في صف انزلاقي.

1145
00:58:39,856 --> 00:58:41,856
هل تصدق ذلك؟ هم
لن تعطيني فرصة أخرى.

1146
00:58:41,856 --> 00:58:42,856
أعني أنهم طردوني
كأنني كلب.

1147
00:58:42,856 --> 00:58:44,856
وكأنني لست رجلاً. هاه؟

1148
00:58:44,856 --> 00:58:45,856
السيد إليزار؟

1149
00:58:45,856 --> 00:58:47,856
هل يمكنني التحدث معك؟

1150
00:58:47,856 --> 00:58:49,855
أنا ستايسي، معلمة ماريا.

1151
00:58:49,855 --> 00:58:52,855
نعم، أنا أعرف من أنت.

1152
00:58:52,855 --> 00:58:53,855
أين أنت
وماريا سوف تذهب؟

1153
00:58:55,855 --> 00:58:58,855
الشوارع ليس لها مكان
لابنتك.

1154
00:58:58,855 --> 00:59:00,855
هل تحاول
لتخبرني ماذا أفعل الآن؟

1155
00:59:00,855 --> 00:59:04,855
رقم أنا-أنا أحاول مساعدتك
بأي طريقة ممكنة.

1156
00:59:04,855 --> 00:59:06,855
هل لديك خطة؟

1157
00:59:09,855 --> 00:59:11,854
انظر، أنا لا أعرف ماذا أفعل.

1158
00:59:13,854 --> 00:59:15,854
(تنهد)

1159
00:59:17,854 --> 00:59:19,854
ماذا لو بقيت معي؟

1160
00:59:21,854 --> 00:59:22,854
ماذا إذا...

1161
00:59:24,854 --> 00:59:26,854
ماذا لو بقيت معي

1162
00:59:26,854 --> 00:59:27,854
حتى تجد مكانا آمنا
للعيش؟

1163
00:59:27,854 --> 00:59:30,854
لماذا تفعل ذلك؟

1164
00:59:30,854 --> 00:59:32,853
لأنك بحاجة إلى مساعدة.

1165
00:59:32,853 --> 00:59:33,853
وماريا بحاجة للمساعدة.

1166
00:59:33,853 --> 00:59:34,853
ابنتك
يبلغ من العمر 12 عامًا.

1167
00:59:34,853 --> 00:59:36,853
أنت تعرف أفضل مني
ماذا يمكن أن يحدث

1168
00:59:36,853 --> 00:59:39,853
لها في الشارع.

1169
00:59:39,853 --> 00:59:42,853
(يشهق)

1170
00:59:42,853 --> 00:59:44,853
هل ستحافظ على سلامتها؟

1171
00:59:46,853 --> 00:59:48,853
بينما أقوم بجمعها معًا؟

1172
00:59:48,853 --> 00:59:50,853
نعم.

1173
00:59:54,852 --> 00:59:56,852
(ينتحب):
أنا أحب فتاتي.

1174
00:59:56,852 --> 00:59:59,852
بالطبع تفعل.

1175
01:00:04,852 --> 01:00:06,852
أبقيها آمنة، أليس كذلك؟

1176
01:00:06,852 --> 01:00:09,852
لا غرباء.

1177
01:00:09,852 --> 01:00:13,852
فقط حتى أستطيع
الحصول عليها معا. (يشهق)

1178
01:00:13,852 --> 01:00:15,851
بمجرد حصولي على مكان
انها معي.

1179
01:00:15,851 --> 01:00:18,851
قطعاً. هذه هي الصفقة.

1180
01:00:32,851 --> 01:00:34,851
هذا هو رقم هاتف منزلي.

1181
01:00:37,850 --> 01:00:40,850
يمكنك الاتصال في أي وقت.

1182
01:00:45,850 --> 01:00:47,850
(الشهيق، الزفير)

1183
01:00:47,850 --> 01:00:50,850
حسنا.

1184
01:00:50,850 --> 01:00:52,850
تمام.

1185
01:00:57,850 --> 01:00:58,849
(جهاز الرد على الأصوات يصدر صوتًا)

1186
01:00:58,849 --> 01:01:00,849
مرحبا عزيزي. هذا أنا.

1187
01:01:00,849 --> 01:01:02,849
أردت فقط
للتحقق معك.

1188
01:01:02,849 --> 01:01:05,849
أم، لأنني لست كذلك
مجرد جلب المنزل

1189
01:01:05,849 --> 01:01:07,849
جالون من الحليب الليلة.

1190
01:01:07,849 --> 01:01:11,849
أنا أم...

1191
01:01:11,849 --> 01:01:15,849
حسناً، سأحضر طفلاً إلى المنزل.

1192
01:01:18,849 --> 01:01:19,849
تمام.

1193
01:01:25,848 --> 01:01:28,848
هل أنت بخير يا كولي؟

1194
01:01:28,848 --> 01:01:29,848
هل تحب لعب البيسبول؟

1195
01:01:29,848 --> 01:01:32,848
لم ألعبها قط.

1196
01:01:32,848 --> 01:01:33,848
ماريا، هل تريد
المزيد من السباغيتي؟

1197
01:01:33,848 --> 01:01:34,848
لا.

1198
01:01:34,848 --> 01:01:36,848
يمكنك الحصول على المزيد. أنا آكل كثيرا.

1199
01:01:36,848 --> 01:01:38,848
أنا آكل طن.

1200
01:01:38,848 --> 01:01:40,848
فقط لا تأكل الكثير من ذلك
الشعرية تخرج من أنفك.

1201
01:01:40,848 --> 01:01:41,847
لقد حدث ذلك لي مرة واحدة.

1202
01:01:41,847 --> 01:01:43,847
هذا لم يحدث أبدا.

1203
01:01:43,847 --> 01:01:45,847
نعم، فعلت.
لقد فعلت ذلك في الواقع.

1204
01:01:45,847 --> 01:01:46,847
مقزز!

1205
01:01:46,847 --> 01:01:47,847
أنا أعرف.

1206
01:01:47,847 --> 01:01:49,847
(الجميع يضحكون)

1207
01:01:49,847 --> 01:01:51,847
هذا هو قفاز والدي.

1208
01:01:51,847 --> 01:01:53,847
يمكنك تجربة هذا،
إذا أردت.

1209
01:01:53,847 --> 01:01:55,847
ليس لديهم الكرة اللينة
في الصف الثالث،

1210
01:01:55,847 --> 01:01:57,847
لذلك ألعب الدوري الصغير.

1211
01:01:57,847 --> 01:02:00,847
لدي أفضل متوسط الضرب
في الصف الثالث كاملا

1212
01:02:00,847 --> 01:02:01,847
أنا لا أتفاخر
أو أي شيء.

1213
01:02:01,847 --> 01:02:02,847
هذا صحيح.

1214
01:02:02,847 --> 01:02:04,846
إنها جيدة.

1215
01:02:04,846 --> 01:02:05,846
ماريا، هناك بطانية إضافية

1216
01:02:05,846 --> 01:02:07,846
بالنسبة لك هنا، حسنا؟
وأنتما،

1217
01:02:07,846 --> 01:02:09,846
أريد أن أرى واجبك المنزلي
في نصف ساعة.

1218
01:02:09,846 --> 01:02:11,846
هذا ما يشبه الأمر
العيش مع المعلم.

1219
01:02:11,846 --> 01:02:14,846
ستيسي:
الأطفال رائعون في هذا.

1220
01:02:14,846 --> 01:02:18,846
نعم، لا أتوقع أقل من ذلك.

1221
01:02:18,846 --> 01:02:22,846
اه، انظر، هل... هل
حقا أي سبب

1222
01:02:22,846 --> 01:02:23,846
للتفكير في الأب
سوف أعود؟

1223
01:02:23,846 --> 01:02:25,845
بالطبع هو يعود.

1224
01:02:25,845 --> 01:02:28,845
متى؟

1225
01:02:28,845 --> 01:02:30,845
أنت تصبح جميلة
متورطة بعمق هنا.

1226
01:02:30,845 --> 01:02:32,845
حسنًا، ماريا لا تستطيع ذلك
البقاء في الملجأ

1227
01:02:32,845 --> 01:02:35,845
بدون ولي الأمر هكذا..

1228
01:02:35,845 --> 01:02:37,845
حسنا، نعم، ولكن ليست كذلك
نحن...لسنا ملزمين

1229
01:02:37,845 --> 01:02:38,845
للاتصال بخدمات الحماية؟

1230
01:02:38,845 --> 01:02:40,845
ومحاولة ماذا؟

1231
01:02:40,845 --> 01:02:42,845
فصلهم قانونيا
لأنهم بلا مأوى؟

1232
01:02:42,845 --> 01:02:44,845
حسنًا، إذا كان الأب لا يستطيع ذلك
اعتني بها، ثم نعم.

1233
01:02:44,845 --> 01:02:45,845
ينبغي لشخص آخر.

1234
01:02:46,844 --> 01:02:48,844
أتعلم؟

1235
01:02:48,844 --> 01:02:50,844
كل يوم أنتظر

1236
01:02:50,844 --> 01:02:51,844
لشخص ما لاكتساح في

1237
01:02:51,844 --> 01:02:52,844
وحل المشاكل
هناك.

1238
01:02:52,844 --> 01:02:54,844
ولكن ليس هناك سوبرمان قادم،
جريج.

1239
01:02:54,844 --> 01:02:55,844
(تنهد)

1240
01:02:55,844 --> 01:02:57,844
أعني، العلامة، نحن عليه.

1241
01:02:57,844 --> 01:02:58,844
يمين؟

1242
01:02:58,844 --> 01:02:59,844
حدث هذا في فصلي الدراسي

1243
01:02:59,844 --> 01:03:01,844
وكان علي أن أفعل
شيئا عن ذلك.

1244
01:03:01,844 --> 01:03:04,844
أنا سعيد لأنك هناك.

1245
01:03:04,844 --> 01:03:07,843
ستيسي:
حسنًا، خلال 20 دقيقة

1246
01:03:07,843 --> 01:03:10,843
أريدك أن تجلس
في دائرة القراءة.

1247
01:03:12,843 --> 01:03:15,843
أهلاً.

1248
01:03:15,843 --> 01:03:18,843
أي كلمة من
والد ماريا؟

1249
01:03:18,843 --> 01:03:22,843
نعم، ولكن هذا كثير
من نفسه، كما تعلمون.

1250
01:03:22,843 --> 01:03:24,843
لماذا لا يستطيع هؤلاء الآباء
مجرد الحصول عليها معا؟

1251
01:03:24,843 --> 01:03:26,843
صدق أو لا تصدق،
معظمهم

1252
01:03:26,843 --> 01:03:28,843
يفعلون أفضل
مما فعل آباؤهم.

1253
01:03:28,843 --> 01:03:31,842
أوه. لماذا يحصلون على استخدامها
عذر الطفولة الرهيب؟

1254
01:03:31,842 --> 01:03:32,842
طفولتي لم تكن رائعة
هل كان لك؟

1255
01:03:32,842 --> 01:03:34,842
(ضحكة مكتومة)

1256
01:03:34,842 --> 01:03:36,842
عندما كنت أولا
بدأ العمل هنا،

1257
01:03:36,842 --> 01:03:38,842
لقد شعرت بالإحباط طوال الوقت.

1258
01:03:38,842 --> 01:03:40,842
فقلت لنفسي
"أنا من بلد فقير.

1259
01:03:40,842 --> 01:03:41,842
"ما الخطب
مع هؤلاء الناس؟

1260
01:03:41,842 --> 01:03:44,842
لقد سحبت نفسي."

1261
01:03:44,842 --> 01:03:46,842
لكن هل تعرف شيئا؟
حكمي لم يساعدني.

1262
01:03:46,842 --> 01:03:50,841
ولم يغير شيئا.

1263
01:03:51,841 --> 01:03:53,841
ضغط دمك مرتفع.

1264
01:03:53,841 --> 01:03:56,841
لماذا لا تفعل ذلك؟
اطلب منهم المساعدة؟

1265
01:03:56,841 --> 01:03:58,841
من؟
الوالدين.

1266
01:03:58,841 --> 01:04:00,841
نعم نعم. نحن سوف...

1267
01:04:00,841 --> 01:04:02,841
سنعقد اجتماع PTA.

1268
01:04:02,841 --> 01:04:05,841
ولم لا؟

1269
01:04:05,841 --> 01:04:07,841
يرى الأهل
لي القادمة، يختفون.

1270
01:04:07,841 --> 01:04:09,841
يهربون.

1271
01:04:09,841 --> 01:04:11,841
وهم يعرفون أنني سأقول،
"أطفئ تلك السيجارة."

1272
01:04:11,841 --> 01:04:14,840
"أنت مصاب بمرض السكري.
لماذا تشرب الكولا؟"

1273
01:04:14,840 --> 01:04:17,840
أنا أطلب شيئا
منهم ما هو أصعب لإعطاء

1274
01:04:17,840 --> 01:04:19,840
من المال.

1275
01:04:19,840 --> 01:04:24,840
أنا أسألهم
لتغيير عاداتهم.

1276
01:04:30,840 --> 01:04:33,839
مرحبا بالجميع.

1277
01:04:33,839 --> 01:04:35,839
الجميع، لديهم مقعد.

1278
01:04:38,839 --> 01:04:40,839
هل الجميع هنا؟

1279
01:04:40,839 --> 01:04:43,839
حسنًا، إذا لم نكن هنا، فنحن كذلك
لن أكون هنا لأخبرك.

1280
01:04:43,839 --> 01:04:45,839
أوه، نعم. كاندي هنا.

1281
01:04:45,839 --> 01:04:46,839
هل أطفالنا بخير
ستايسي؟

1282
01:04:46,839 --> 01:04:49,839
أطفالك رائعون.

1283
01:04:49,839 --> 01:04:51,839
حقًا.
أعني أنهم يقومون بعمل رائع.

1284
01:04:51,839 --> 01:04:54,839
لكن كان من الممكن أن يقوموا بعمل أفضل،
ولهذا السبب اتصلت

1285
01:04:54,839 --> 01:04:55,838
لدينا الأول
اجتماع أولياء الأمور والمعلمين.

1286
01:04:55,838 --> 01:04:56,838
تمام.

1287
01:04:56,838 --> 01:04:57,838
شكرا لحضوركم.

1288
01:04:57,838 --> 01:05:00,838
لذا...

1289
01:05:00,838 --> 01:05:02,838
الأطفال في المدارس الأخرى

1290
01:05:02,838 --> 01:05:04,838
يفعلون شيئا
أن أطفالك لا.

1291
01:05:04,838 --> 01:05:06,838
وأنا الملام تماما.

1292
01:05:06,838 --> 01:05:08,838
إنهم يقومون بالواجب المنزلي.

1293
01:05:08,838 --> 01:05:10,838
العمل في المنزل.

1294
01:05:10,838 --> 01:05:11,838
وأريد أطفالك

1295
01:05:11,838 --> 01:05:13,838
للحصول على كل ميزة

1296
01:05:13,838 --> 01:05:15,838
أننا يمكن أن نقدم لهم.
لذا، اعتبارًا من الغد،

1297
01:05:15,838 --> 01:05:17,837
سأبدأ في التكليف
الواجبات المنزلية للأطفال.

1298
01:05:17,837 --> 01:05:20,837
هذا ما أحتاجه منك.

1299
01:05:20,837 --> 01:05:22,837
15 دقيقة، هذا كل شيء.
15 دقيقة يوميا

1300
01:05:22,837 --> 01:05:24,837
سواء كان ذلك بعد المدرسة
أو عندما تتناول العشاء

1301
01:05:24,837 --> 01:05:25,837
في سانت فنسنت،

1302
01:05:25,837 --> 01:05:26,837
اسأل أطفالك ماذا
تعلموا في ذلك اليوم.

1303
01:05:26,837 --> 01:05:28,837
أفضل جزء

1304
01:05:28,837 --> 01:05:30,837
يومهم هو المشاركة
قصصهم معك

1305
01:05:31,837 --> 01:05:34,837
حسنًا ، والشيء الثاني
الذي كنت أفكر فيه--

1306
01:05:34,837 --> 01:05:39,836
يمكننا التصويت على هذا--
هو تحويل غرفة التلفزيون

1307
01:05:39,836 --> 01:05:41,836
في قاعة الدراسة الرابعة
بعد الظهر في الأسبوع للأطفال.

1308
01:05:41,836 --> 01:05:43,836
ماذا تقصد،
"قاعة الدراسة"؟

1309
01:05:43,836 --> 01:05:47,836
ساعتين بعد الظهر،
ينطفئ التلفاز.

1310
01:05:47,836 --> 01:05:49,836
(آهات)

1311
01:05:49,836 --> 01:05:52,836
والأطفال لديهم الهدوء ،
مكان هادئ

1312
01:05:52,836 --> 01:05:53,836
للدراسة والقيام بواجباتهم المدرسية.

1313
01:05:53,836 --> 01:05:55,836
واذا تقدر تجلس معهم
دعهم يعرفون

1314
01:05:55,836 --> 01:05:56,836
أن ما يفعلونه
مهم.

1315
01:05:56,836 --> 01:05:57,836
لذا، في قاعة الدراسة هذه،

1316
01:05:57,836 --> 01:05:59,835
هل يمكننا التدخين؟

1317
01:05:59,835 --> 01:06:01,835
(يضحك)

1318
01:06:01,835 --> 01:06:02,835
أنا فقط أعبث معك.

1319
01:06:02,835 --> 01:06:05,835
أنا آسف. رقم حسنا.

1320
01:06:05,835 --> 01:06:06,835
ساعة... لا، ساعتين.

1321
01:06:06,835 --> 01:06:08,835
يمين؟ ساعتين.

1322
01:06:08,835 --> 01:06:12,835
لا تلفزيون، لا تدخين.

1323
01:06:12,835 --> 01:06:13,835
من هو لذلك؟
يصل مع اليدين.

1324
01:06:15,835 --> 01:06:16,835
تعال.

1325
01:06:17,835 --> 01:06:19,835
هل هذا متروك؟

1326
01:06:19,835 --> 01:06:21,834
بخير.

1327
01:06:22,834 --> 01:06:24,834
جريتشن:
حسنا. من أجل الفوز...

1328
01:06:24,834 --> 01:06:27,834
أنا جيد جدًا في هذا الشيء PTA.

1329
01:06:27,834 --> 01:06:29,834
أعتقد ذلك.

1330
01:06:29,834 --> 01:06:32,834
انظر، هذا يحدث بالفعل
عملي أن أسهل بكثير.

1331
01:06:32,834 --> 01:06:34,834
أنت
مرحباً.
(ضحك)

1332
01:06:34,834 --> 01:06:35,834
ماذا ستضيف
لجعل ككل؟ نعم؟

1333
01:06:35,834 --> 01:06:37,834
ربع.
ربع.
جيد.

1334
01:06:37,834 --> 01:06:38,834
خمسة عالية.

1335
01:06:38,834 --> 01:06:40,834
حسنا، دعونا نرى.

1336
01:06:40,834 --> 01:06:43,833
حسنًا، إذاً أنا
خذ الربع،

1337
01:06:43,833 --> 01:06:46,833
ماذا يمكنك أن تضيف
لجعل ككل؟

1338
01:06:47,833 --> 01:06:50,833
بيكا: أم...آخر
ربع؟
جمال!

1339
01:06:50,833 --> 01:06:51,833
ستيسي:
نعم، لقد فعلت ذلك.

1340
01:06:51,833 --> 01:06:54,833
تعال الى هنا.
أم.

1341
01:06:54,833 --> 01:06:56,833
هيا من فضلك؟ تعال الى هنا.

1342
01:06:57,833 --> 01:06:58,833
(يتكلم)

1343
01:07:03,833 --> 01:07:05,832
حصلت عليه.

1344
01:07:05,832 --> 01:07:07,832
تحاول الشكل
هذا خارجا، حسنا؟

1345
01:07:07,832 --> 01:07:08,832
ماذا يمكن أن
وضعت هنا؟

1346
01:07:13,832 --> 01:07:16,832
(طنين المكنسة الكهربائية)

1347
01:07:27,831 --> 01:07:29,831
حلوى:
أحتاج إلى وضع اسمي.

1348
01:07:29,831 --> 01:07:30,831
نعمة:
لقد حصلت عليه بالفعل.

1349
01:07:30,831 --> 01:07:32,831
الجنس؟
بنت.

1350
01:07:35,831 --> 01:07:37,831
ماذا يقول
هنا؟

1351
01:07:37,831 --> 01:07:39,831
نعمة:
"ما سبق...

1352
01:07:39,831 --> 01:07:42,831
"الخبرة

1353
01:07:42,831 --> 01:07:44,831
"هل لديك

1354
01:07:44,831 --> 01:07:48,830
في خدمة الطعام
في الغبار راي؟"

1355
01:07:48,830 --> 01:07:50,830
صناعة.
أوه.

1356
01:07:50,830 --> 01:07:55,830
الحلوى:
اخماد أربع سنوات
في الانتقاء... لا.

1357
01:07:55,830 --> 01:07:58,830
اخماد أربع سنوات
في صناعة المزرعة .

1358
01:07:58,830 --> 01:08:00,830
"أربعة...

1359
01:08:00,830 --> 01:08:04,830
سنوات...في
المزرعة..."

1360
01:08:04,830 --> 01:08:05,830
(يطرق)

1361
01:08:05,830 --> 01:08:07,830
غريس، عندما تنتهي

1362
01:08:07,830 --> 01:08:10,829
مساعدة والدتك، هل ستفعل ذلك؟
أعود إلى الصف، من فضلك؟

1363
01:08:10,829 --> 01:08:12,829
كاندي، قابلني
في صفي الساعة 4:00.

1364
01:08:14,829 --> 01:08:17,829
صناعة.
أوه.

1365
01:08:17,829 --> 01:08:19,829
جوني:
مهلا، الجميع!

1366
01:08:19,829 --> 01:08:21,829
جاهزون للاحتفال بيومنا الأول
من قاعة الدراسة؟

1367
01:08:21,829 --> 01:08:23,829
المفرقعات الحيوانية.

1368
01:08:23,829 --> 01:08:24,829
الأسود والنمور والدببة، أي شخص؟

1369
01:08:24,829 --> 01:08:25,829
الكل (يهتاف):
نعم!

1370
01:08:25,829 --> 01:08:27,829
عصير الليمون.

1371
01:08:27,829 --> 01:08:28,829
لطيف جدا!
خطوة للأعلى.

1372
01:08:28,829 --> 01:08:30,828
رائع!

1373
01:08:30,828 --> 01:08:31,828
ها أنت ذا.

1374
01:08:31,828 --> 01:08:32,828
شكرًا لك.
شكرا.

1375
01:08:32,828 --> 01:08:33,828
لا شيء.

1376
01:08:33,828 --> 01:08:35,828
غريتشن: حسنًا،
ماذا تقول؟

1377
01:08:35,828 --> 01:08:36,828
الأطفال:
شكرا لك!

1378
01:08:42,828 --> 01:08:45,828
(تنهد)

1379
01:08:56,827 --> 01:08:58,827
الحلوى:
ماذا؟

1380
01:08:58,827 --> 01:09:00,827
لقد تأخرت.

1381
01:09:02,827 --> 01:09:04,827
سوف تحصل علي
طردت من هنا الآن؟

1382
01:09:04,827 --> 01:09:06,827
أنت المعلم الكبير

1383
01:09:06,827 --> 01:09:08,827
يتجول كل المهم؟

1384
01:09:09,827 --> 01:09:12,826
كاندي، هل لديك
صعوبة في القراءة؟

1385
01:09:18,826 --> 01:09:21,826
إذا خصصت وقتًا للتعلم،
سأضع الوقت للتدريس.

1386
01:09:21,826 --> 01:09:24,826
(يسخر)
أنا أعلم
أنا مجرد مبتدئ،

1387
01:09:24,826 --> 01:09:28,826
لكني قضيت سنوات
دراسة استراتيجيات القراءة.

1388
01:09:28,826 --> 01:09:29,826
تعتقد أنك رأيت شيئا.

1389
01:09:31,826 --> 01:09:34,825
تعتقد
هل تعرف شيئا عني؟

1390
01:09:37,825 --> 01:09:40,825
إنها تساعد أطفالك
إذا كنت تعرف كيفية القراءة، كاندي.

1391
01:09:50,825 --> 01:09:52,825
هل ستفعل ذلك؟

1392
01:09:54,825 --> 01:09:56,824
يمكننا أن نفعل ذلك.

1393
01:10:06,824 --> 01:10:09,824
بخير.

1394
01:10:09,824 --> 01:10:10,824
(تنهد)

1395
01:10:10,824 --> 01:10:12,824
حسنا.

1396
01:10:12,824 --> 01:10:14,824
(تنهد)

1397
01:10:21,823 --> 01:10:22,823
(تذمر)

1398
01:10:28,823 --> 01:10:30,823
كن حذرا مع ذلك، والعسل.

1399
01:10:30,823 --> 01:10:31,823
أوه، أسقطته!

1400
01:10:34,823 --> 01:10:35,823
الاطفال:
ليس لديك أي مهارات!

1401
01:10:35,823 --> 01:10:39,822
ماذا لو علمت
حتى ولادة الطفل؟

1402
01:10:41,822 --> 01:10:45,822
أعني، ماذا لو أنا
تدرس هذا الصيف؟

1403
01:10:45,822 --> 01:10:48,822
لم أكن أعرف
كان لديهم مدرسة صيفية.

1404
01:10:48,822 --> 01:10:49,822
لا يفعلون ذلك.

1405
01:10:49,822 --> 01:10:53,822
أم، ولكن كنت أفكر، إذا كان هناك
كانت المدرسة الصيفية، كما تعلمون،

1406
01:10:53,822 --> 01:10:55,822
يمكن للأطفال اللحاق بالركب
المناطق التي تخلفوا فيها.

1407
01:10:55,822 --> 01:10:58,822
هل طلبوا منك أن تفعل ذلك؟

1408
01:10:58,822 --> 01:11:00,821
هل ستحصل على أموال؟

1409
01:11:00,821 --> 01:11:03,821
رقم ولكن إذا استطعت

1410
01:11:03,821 --> 01:11:06,821
فقط أبعدهم عن الشوارع
لفصل الصيف، كما تعلمون،

1411
01:11:06,821 --> 01:11:08,821
منحهم دفعة
في الرياضيات والعلوم.

1412
01:11:08,821 --> 01:11:10,821
لا أعرف.

1413
01:11:10,821 --> 01:11:12,821
إنها مجرد فكرة.

1414
01:11:12,821 --> 01:11:16,821
هل فكرت يوما لماذا
من الصعب جدًا عليك التوقف؟

1415
01:11:19,821 --> 01:11:21,820
لأنني كنت محظوظا جدا.

1416
01:11:24,820 --> 01:11:26,820
شخص ما دخل حياتي

1417
01:11:26,820 --> 01:11:30,820
وعلمتني كيف أثق

1418
01:11:30,820 --> 01:11:32,820
وعلمتني
أن أؤمن بنفسي.

1419
01:11:35,820 --> 01:11:37,820
وأنت تعرف ماذا؟
أنا جيد جدًا في ما أفعله.

1420
01:11:37,820 --> 01:11:40,820
أنت أفضل معلم
لقد كان لي من أي وقت مضى.

1421
01:11:42,820 --> 01:11:45,819
ماذا يفترض بي
ليقول بعد ذلك؟

1422
01:11:45,819 --> 01:11:46,819
(يضحك)

1423
01:11:52,819 --> 01:11:54,819
مرحى أخير؟

1424
01:11:54,819 --> 01:11:57,819
نعم.

1425
01:11:57,819 --> 01:12:00,819
أنت تعرف ما لا أعرفه
مثل المدرسة الصيفية؟

1426
01:12:02,819 --> 01:12:04,818
ليس هناك رياضة.

1427
01:12:05,818 --> 01:12:07,818
ماذا لو كان هؤلاء الأطفال لديهم مدرب؟

1428
01:12:12,818 --> 01:12:15,818
أحبك.
مم.

1429
01:12:15,818 --> 01:12:17,818
حسنًا! حسنًا،
حسنًا، حسنًا.

1430
01:12:17,818 --> 01:12:21,818
هناك أطفال هنا. تعال.

1431
01:12:21,818 --> 01:12:23,818
المضي قدما ومجرد وضعها
بجانب الشاحنة يا رفاق.

1432
01:12:27,817 --> 01:12:30,817
(الرجال يتمتمون)

1433
01:12:35,817 --> 01:12:37,817
دكتور وارن,
أين حصلت على هذا؟

1434
01:12:37,817 --> 01:12:39,817
أوه، أخذت ابنتي
دروس قبل 30 عاما,

1435
01:12:39,817 --> 01:12:41,817
ولا أحد
لمست ذلك منذ ذلك الحين.

1436
01:12:41,817 --> 01:12:43,817
لا، لا، على محمل الجد.

1437
01:12:43,817 --> 01:12:44,817
ستيسي:
شاحنة جميلة.

1438
01:12:44,817 --> 01:12:46,817
نعم. لقد اقترضته

1439
01:12:46,817 --> 01:12:48,816
من واحدة من
الرجال في الروتاري.

1440
01:12:48,816 --> 01:12:50,816
مهلا، لقد حصلت
بعض الأخبار الجيدة.

1441
01:12:50,816 --> 01:12:51,816
الاطفال سوف
لديهم فصول دراسية جديدة

1442
01:12:51,816 --> 01:12:52,816
بنيت لهم في العام المقبل.

1443
01:12:52,816 --> 01:12:55,816
أوه، هذا عظيم.

1444
01:12:55,816 --> 01:12:57,816
اسمع هل ستتأكد

1445
01:12:57,816 --> 01:13:01,816
تجدهم معلما عظيما
في سبتمبر؟

1446
01:13:01,816 --> 01:13:03,816
أعني شخص ما
الذي هو أكثر خبرة مني.

1447
01:13:03,816 --> 01:13:05,816
سأشعر بتحسن كبير
عن الرحيل هنا

1448
01:13:05,816 --> 01:13:07,816
إذا كنت ستفعل ذلك.

1449
01:13:07,816 --> 01:13:10,815
أنا أعمل على ذلك.

1450
01:13:10,815 --> 01:13:12,815
حسنًا، من الأفضل أن أرى إذاً
هذا لا يزال في تناغم.

1451
01:13:20,815 --> 01:13:24,815
(يعزف مقطوعة حية)

1452
01:13:53,813 --> 01:13:55,813
الميدان عليه،
احتفظ بها أمامك،

1453
01:13:55,813 --> 01:13:57,813
فقط ارجعها لي،
حسنًا؟

1454
01:13:57,813 --> 01:13:58,813
ها نحن.
روبرت، أنت الأول.

1455
01:14:00,813 --> 01:14:03,813
طريقة للحفاظ عليه
أمامك. جيد!

1456
01:14:03,813 --> 01:14:05,813
ماريا.

1457
01:14:05,813 --> 01:14:07,813
تلك فتاة!

1458
01:14:07,813 --> 01:14:09,813
(لحن حيوي يعزف على البيانو)

1459
01:14:15,812 --> 01:14:17,812
حسنًا يا شباب،
إليك ما سنفعله.

1460
01:14:17,812 --> 01:14:21,812
ماريا، خذي تلك.

1461
01:14:21,812 --> 01:14:24,812
نيكول، تبين لها
كيفية إعداد القواعد، حسنا؟

1462
01:14:24,812 --> 01:14:25,812
ابدأ بالأول.

1463
01:14:25,812 --> 01:14:28,812
جريج:
جيد يا شباب.

1464
01:14:38,811 --> 01:14:40,811
ياي!
كان ذلك رائعًا!

1465
01:14:40,811 --> 01:14:42,811
برافو.
شكرًا لك.
شكرًا لك.

1466
01:14:42,811 --> 01:14:44,811
عمل جيد يا أمي.

1467
01:14:44,811 --> 01:14:46,811
أوه، شكرا لك، العسل.

1468
01:14:46,811 --> 01:14:48,811
شكرًا لك.

1469
01:14:48,811 --> 01:14:50,811
خذوها إلى الداخل يا أولاد.

1470
01:14:50,811 --> 01:14:52,811
حسنًا يا داني
إبقاء عينك على الكرة.

1471
01:14:52,811 --> 01:14:53,811
مستوى جيد من التأرجح، حسنًا؟

1472
01:14:53,811 --> 01:14:54,811
شنق حبل الآن، عزيزتي.
ها نحن ذا الآن يا عزيزتي!

1473
01:14:54,811 --> 01:14:57,810
ها نحن ذا الآن.
ها نحن ذا يا داني!

1474
01:14:57,810 --> 01:14:59,810
هيا يا عزيزي، الملعب
هناك.
هيا الآن، غريس!

1475
01:14:59,810 --> 01:15:01,810
ضعها هنا. الحق إلى أسفل
الوسط هيا!

1476
01:15:01,810 --> 01:15:03,810
الحلوى:
عمل جيد! جميل يا عزيزي...

1477
01:15:03,810 --> 01:15:04,810
لقطة جيدة! نعم!

1478
01:15:04,810 --> 01:15:07,810
تعال!
نفادها!
حفر! حفر!

1479
01:15:07,810 --> 01:15:09,810
حسنًا، هيا يا رفاق،
دعنا نذهب، دعنا نذهب!

1480
01:15:09,810 --> 01:15:11,810
نفادها! تعال! هيا،
هيا! اذهب واحصل عليه!

1481
01:15:11,810 --> 01:15:13,810
اهرب يا سام، اهرب!

1482
01:15:13,810 --> 01:15:15,810
جريج: أحضرهم!
أنت تسجل، أنت تسجل!

1483
01:15:15,810 --> 01:15:18,809
ووو! هيا يا سام!
ادخل هنا، ادخل هنا!

1484
01:15:18,809 --> 01:15:19,809
(كل الهتاف)
نعم!

1485
01:15:19,809 --> 01:15:21,809
(صفير و الديكي)
جريج:
نعم!

1486
01:15:21,809 --> 01:15:22,809
لقد فعلتها!

1487
01:15:22,809 --> 01:15:24,809
نعم! عمل جميل يا صديقي! لطيف - جيد!
أنا فخور جدا بك!

1488
01:15:24,809 --> 01:15:28,809
أرجواني--ثلاثة،
فيريديان - اثنان.

1489
01:15:28,809 --> 01:15:29,809
تعال!
أنتم رائعون يا رفاق!

1490
01:15:29,809 --> 01:15:32,809
تعال! تعال!
هذه هي الطريقة يا صديقي.

1491
01:15:32,809 --> 01:15:35,809
ها نحن ذا يا نيكول.
ها نحن ذا يا عزيزتي.

1492
01:15:35,809 --> 01:15:37,809
ارفع مرفقك، نيك.

1493
01:15:37,809 --> 01:15:39,808
ضعه هنا الآن.

1494
01:15:39,808 --> 01:15:41,808
مروحة:
مهلا، الخليط، الخليط، الخليط...

1495
01:15:41,808 --> 01:15:42,808
لطيف!

1496
01:15:42,808 --> 01:15:44,808
نعم! تعال!
جريج:
نفادها!

1497
01:15:44,808 --> 01:15:47,808
(الهتاف)

1498
01:15:47,808 --> 01:15:50,808
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
هيا، جريس!

1499
01:15:50,808 --> 01:15:52,808
هذا صبي. هذا صبي.

1500
01:15:53,808 --> 01:15:55,808
أدخله!
تعال! تعال!

1501
01:15:55,808 --> 01:15:57,808
بابي.

1502
01:16:05,807 --> 01:16:08,807
بابي!
نعم، هيجا ميا!

1503
01:16:08,807 --> 01:16:09,807
اه ميجا.

1504
01:16:10,807 --> 01:16:12,807
Cómo te extraño.

1505
01:16:29,806 --> 01:16:31,806
عودة بابي.

1506
01:16:31,806 --> 01:16:33,806
نعم.

1507
01:16:33,806 --> 01:16:35,806
مرحبًا سيد إليزار.

1508
01:16:35,806 --> 01:16:36,806
أهلاً.

1509
01:16:36,806 --> 01:16:38,806
كيف حالك؟

1510
01:16:38,806 --> 01:16:40,806
اشتقت إلى فتاتي.

1511
01:16:40,806 --> 01:16:42,806
لقد اشتقت لك أيضا.

1512
01:16:58,805 --> 01:17:00,805
هل يمكنك أن تعطيه فقط
فرصة أخرى؟

1513
01:17:00,805 --> 01:17:02,805
لقد كان يعيش
خارج شاحنته.
لقد وضعت القواعد

1514
01:17:02,805 --> 01:17:04,805
واضح جدًا،
وكسرهم كارلوس.

1515
01:17:04,805 --> 01:17:06,804
(تنهد)
استمع،

1516
01:17:06,804 --> 01:17:09,804
إذا أعطيته غرفة،
إذًا لن يأخذ ماريا بعيدًا.

1517
01:17:09,804 --> 01:17:10,804
يمكنها...
يمكنها البقاء في المخيم.

1518
01:17:10,804 --> 01:17:13,804
لقد كانت مزدهرة هنا.

1519
01:17:13,804 --> 01:17:17,804
أخبره أن لديه غرفة.

1520
01:17:18,804 --> 01:17:20,804
شكرًا لك.

1521
01:17:31,803 --> 01:17:32,803
أريد منك أن
لدي حقيبتي.

1522
01:17:33,803 --> 01:17:35,803
لا تقل وداعاً، حسناً؟

1523
01:17:35,803 --> 01:17:36,803
إنه حظ سيء.

1524
01:17:44,803 --> 01:17:47,803
لماذا ماريا
يجب أن يغادر؟

1525
01:17:47,803 --> 01:17:49,802
هل تعلم ماذا يا عزيزتي؟

1526
01:17:49,802 --> 01:17:53,802
انها سوف تذهب و
البقاء مع والدها.

1527
01:17:53,802 --> 01:17:56,802
لكننا ما زلنا نفعل ذلك
أراها كل يوم في المخيم.

1528
01:17:56,802 --> 01:17:59,802
ونحن لا نزال في طريقنا للحصول على
لقضاء بعض الوقت معًا.

1529
01:17:59,802 --> 01:18:01,802
تمام؟

1530
01:18:10,801 --> 01:18:12,801
ستيسي:
لذلك، الضوء من الشمس،

1531
01:18:12,801 --> 01:18:15,801
بالإضافة إلى الكلوروفيل
في الأوراق،

1532
01:18:15,801 --> 01:18:18,801
بالإضافة إلى ثاني أكسيد الكربون في الهواء،

1533
01:18:18,801 --> 01:18:20,801
الجمع في عملية التمثيل الضوئي

1534
01:18:20,801 --> 01:18:22,801
لصنع الغذاء للنبات .

1535
01:18:22,801 --> 01:18:26,801
في المقابل الأوراق
إطلاق الأكسجين بالنسبة لنا للتنفس.

1536
01:18:27,801 --> 01:18:29,801
أحب ذلك.

1537
01:18:30,801 --> 01:18:31,800
ماذا؟

1538
01:18:32,800 --> 01:18:35,800
(تهمس):
عند ارتداء السوار.

1539
01:18:37,800 --> 01:18:39,800
هل كان أنت؟

1540
01:18:44,800 --> 01:18:46,800
(تضحك): كان؟

1541
01:18:46,800 --> 01:18:48,800
شكرًا لك.

1542
01:18:51,800 --> 01:18:52,800
أنا أحبه. أنا أرتدي
في كل وقت.

1543
01:19:02,799 --> 01:19:04,799
هل أنتم متحمسون يا رفاق
بخصوص البيت المفتوح غدا؟

1544
01:19:04,799 --> 01:19:05,799
نعم.

1545
01:19:05,799 --> 01:19:07,799
(ضحكة مكتومة)
لا أستطيع الانتظار لإظهار والديك

1546
01:19:07,799 --> 01:19:09,799
كل العمل الرائع
التي قمت بها.

1547
01:19:09,799 --> 01:19:10,799
وداعا، سيدة ستايسي.

1548
01:19:10,799 --> 01:19:13,799
الوداع. يا رفاق الحصول على
نوم كبير، حسنا؟

1549
01:19:13,799 --> 01:19:14,798
أتمنى لك ليلة مبكرة.
تمام.

1550
01:19:14,798 --> 01:19:16,798
يعد؟
مم-هممم.

1551
01:19:16,798 --> 01:19:18,798
الوداع.
وداعاً يا آنسة ستايسي!

1552
01:19:19,798 --> 01:19:20,798
نراكم غدا.

1553
01:19:28,798 --> 01:19:31,798
(نباح الكلاب)

1554
01:19:31,798 --> 01:19:33,798
لذا، إذا كان هناك عدائين في القاعدة،
إنه امتداد إلى حد كبير.

1555
01:19:33,798 --> 01:19:34,798
تبدأ مع الخاص بك
القدم اليمنى على...

1556
01:19:34,798 --> 01:19:37,797
هيا يا شباب!

1557
01:19:37,797 --> 01:19:40,797
وتوقفت بشكل صحيح
هنا مثل...

1558
01:19:40,797 --> 01:19:41,797
اذهب وأخبر والدك
أنا مستعد للذهاب.

1559
01:19:41,797 --> 01:19:42,797
جريج:
وأنت تتحقق من العدائين ...

1560
01:19:42,797 --> 01:19:44,797
وما زال يدرب.

1561
01:19:44,797 --> 01:19:47,797
وكما تعلمون، بمجرد أن ترى ذلك
المتسابقون يذهبون...

1562
01:19:47,797 --> 01:19:49,797
سنراقب فقط قليلا.

1563
01:19:49,797 --> 01:19:52,797
مثل الملعب العادي.
حسنًا؟

1564
01:19:52,797 --> 01:19:54,797
اجلس معي قليلا.

1565
01:19:54,797 --> 01:19:55,797
اتمنى لك يوم جيد؟

1566
01:19:55,797 --> 01:19:58,796
حسنًا، جرب واحدًا، جرب واحدًا.

1567
01:20:00,796 --> 01:20:02,796
إنه بطن كبير،
أليس كذلك؟

1568
01:20:02,796 --> 01:20:04,796
(كلاهما يضحك)

1569
01:20:05,796 --> 01:20:07,796
جريج:
جيد!
أوه، لطيف.

1570
01:20:07,796 --> 01:20:08,796
وهذا في الواقع يؤذي يدي.
أعطني خمسة.

1571
01:20:08,796 --> 01:20:10,796
نعم!

1572
01:20:10,796 --> 01:20:12,796
كان ذلك جيدًا!

1573
01:20:19,795 --> 01:20:21,795
مهلا ماما.
يا.

1574
01:20:21,795 --> 01:20:24,795
هل رأيت
كارلوس وماريا اليوم؟

1575
01:20:24,795 --> 01:20:27,795
اه... لا، ليس بعد.

1576
01:20:27,795 --> 01:20:29,795
شكرًا.

1577
01:20:35,795 --> 01:20:37,795
ما الذي أنظر إليه؟

1578
01:20:37,795 --> 01:20:38,795
بنينا جسرا
من السباغيتي.

1579
01:20:38,795 --> 01:20:40,794
تمام.

1580
01:20:40,794 --> 01:20:42,794
متى يمكننا تناوله؟

1581
01:20:42,794 --> 01:20:43,794
(كلاهما يضحك)

1582
01:20:43,794 --> 01:20:45,794
(يضحك)

1583
01:20:45,794 --> 01:20:47,794
أنا آسف، استمر.

1584
01:20:47,794 --> 01:20:48,794
الأمر كله يتعلق بقوة الشد.

1585
01:20:48,794 --> 01:20:51,794
قطعة واحدة و...

1586
01:20:51,794 --> 01:20:53,794
ولكن، كل ذلك معا...

1587
01:20:59,794 --> 01:21:01,793
أنظر إلى ذلك.

1588
01:21:03,793 --> 01:21:06,793
لقد تعلمنا
حول عملية التمثيل الضوئي.

1589
01:21:06,793 --> 01:21:07,793
هل ترى تلك الجذور البيضاء؟

1590
01:21:07,793 --> 01:21:10,793
الجذور تثبت النبات
في التربة،

1591
01:21:10,793 --> 01:21:12,793
والشعر الجذري--

1592
01:21:12,793 --> 01:21:15,793
هذا هو الصغير،
شعر صغير على الجذور--

1593
01:21:15,793 --> 01:21:16,793
أنها تمتص الماء.

1594
01:21:16,793 --> 01:21:17,793
لطيف - جيد.

1595
01:21:23,792 --> 01:21:24,792
ماذا حدث لهذا؟

1596
01:21:28,792 --> 01:21:30,792
بابا ماذا يسمى هذا؟

1597
01:21:30,792 --> 01:21:31,792
اه، وهذا هو المعداد.

1598
01:21:31,792 --> 01:21:33,792
كانوا يستخدمون
تلك الموجودة في الصين

1599
01:21:33,792 --> 01:21:34,792
قبل الآلات الحاسبة.

1600
01:21:34,792 --> 01:21:37,792
أوه.

1601
01:21:37,792 --> 01:21:40,792
يا. هل لديك
رأيت ماريا؟

1602
01:21:40,792 --> 01:21:42,792
لا.

1603
01:21:42,792 --> 01:21:44,791
لا أستطيع أن أجد
لها في أي مكان.

1604
01:22:19,790 --> 01:22:21,790
ماريا؟

1605
01:22:34,789 --> 01:22:36,789
ماريا:
إذا لم أقل وداعاً

1606
01:22:36,789 --> 01:22:37,789
أستطيع أن أتخيل
أنت دائما معي.

1607
01:22:37,789 --> 01:22:39,789
الحب، ماريا.

1608
01:22:44,789 --> 01:22:45,789
من فضلك، بحلول يوم الاثنين
هذه المرة، حسنا؟

1609
01:22:45,789 --> 01:22:46,789
أنت دائما متأخرا.

1610
01:22:46,789 --> 01:22:48,789
نعم الاثنين...

1611
01:22:48,789 --> 01:22:50,788
لقد رحلت ماريا وكارلوس.

1612
01:22:50,788 --> 01:22:52,788
نعم. أنا أعرف.

1613
01:22:54,788 --> 01:22:56,788
لا يمكنه المغادرة بهذه الطريقة.

1614
01:22:56,788 --> 01:22:57,788
هذا ما يحدث
هنا. الناس يغادرون.

1615
01:22:59,788 --> 01:23:01,788
هذا مأوى مؤقت.

1616
01:23:01,788 --> 01:23:03,788
السكان هنا حتى
يعودون للوقوف على أقدامهم

1617
01:23:03,788 --> 01:23:05,788
أو تقرر ذلك
فقط امضِ قدمًا.
لا يمكنه الذهاب فحسب

1618
01:23:05,788 --> 01:23:08,788
دون أن يخبرنا به
الخطط و-وأين هو ذاهب.

1619
01:23:08,788 --> 01:23:09,788
إنه والدها.
ليس لدينا الحق

1620
01:23:09,788 --> 01:23:11,787
لإخبار أحد الوالدين بما
للقيام به، إلى أين تذهب.

1621
01:23:11,787 --> 01:23:13,787
هذه هي الحيلة.

1622
01:23:13,787 --> 01:23:14,787
انها ليست سهلة.

1623
01:23:15,787 --> 01:23:18,787
أنت تخدم.

1624
01:23:18,787 --> 01:23:22,787
ليس لديك سيطرة
على ما يحدث.

1625
01:23:22,787 --> 01:23:23,787
لكنك تستمر في الخدمة.

1626
01:23:25,787 --> 01:23:27,787
استمر في الخدمة.

1627
01:23:30,787 --> 01:23:33,786
(يشهق)

1628
01:23:35,786 --> 01:23:38,786
ستيسي: إذن، من لديه أيضًا
شيء يريدون مشاركته؟

1629
01:23:38,786 --> 01:23:41,786
دانا (تبكي):
لدينا أخبار جيدة حقا.

1630
01:23:41,786 --> 01:23:44,786
لقد وجد أبي عملاً، ونحن كذلك
الانتقال إلى شقتنا الخاصة.

1631
01:23:44,786 --> 01:23:47,786
هذا عظيم، حبيبتي.
ما هو الخطأ؟

1632
01:23:47,786 --> 01:23:51,786
باستثناء أننا لن نذهب
إلى المدرسة هنا بعد الآن.

1633
01:23:51,786 --> 01:23:53,785
أوه، العسل.

1634
01:23:53,785 --> 01:23:54,785
(ينتحب)

1635
01:23:54,785 --> 01:23:55,785
هل تعرف ماذا؟
سيكون لديك

1636
01:23:55,785 --> 01:23:57,785
الكثير من المرح في
مدرستك الجديدة.

1637
01:23:57,785 --> 01:23:59,785
أعدك. أنت أيضاً.

1638
01:23:59,785 --> 01:24:01,785
أنت.

1639
01:24:01,785 --> 01:24:03,785
ونحن سعداء جدا بالنسبة لك،
أليس كذلك يا رفاق؟

1640
01:24:03,785 --> 01:24:04,785
نعم؟

1641
01:24:04,785 --> 01:24:06,785
كما تعلمون، لدي شيء

1642
01:24:06,785 --> 01:24:08,785
لا بد لي من المشاركة
معكم يا رفاق أيضًا.

1643
01:24:08,785 --> 01:24:10,785
وفي نهاية هذا الشهر،

1644
01:24:10,785 --> 01:24:14,785
سأضطر إلى المغادرة
لإنجاب هذا الطفل.

1645
01:24:16,784 --> 01:24:19,784
لكني أحبكم جميعاً كثيراً،

1646
01:24:19,784 --> 01:24:20,784
وأنا ذاهب لزيارة
بقدر ما أستطيع.

1647
01:24:20,784 --> 01:24:22,784
تمام؟

1648
01:24:22,784 --> 01:24:23,784
من سيعلمنا؟

1649
01:24:23,784 --> 01:24:25,784
حسنًا، صديقنا العزيز الدكتور وارن

1650
01:24:25,784 --> 01:24:28,784
يبحث بالفعل
للاستبدال المثالي.

1651
01:24:30,784 --> 01:24:32,784
داني.

1652
01:24:36,783 --> 01:24:39,783
(تنهد)
هل تعرف ماذا؟

1653
01:24:39,783 --> 01:24:41,783
لماذا لا نفعل ذلك؟
الذهاب إلى العطلة؟

1654
01:24:54,783 --> 01:24:56,783
شاب,
أطفئ تلك السيجارة.

1655
01:25:10,782 --> 01:25:12,782
أنت تعرف مدى الفخر
انا منك؟

1656
01:25:12,782 --> 01:25:15,782
الناس يثقون بك.

1657
01:25:15,782 --> 01:25:16,782
هل تعلم لماذا؟

1658
01:25:16,782 --> 01:25:19,781
لأنك جدير بالثقة.

1659
01:25:19,781 --> 01:25:22,781
أنت قائد بالفطرة.

1660
01:25:22,781 --> 01:25:26,781
(تنهد)

1661
01:25:26,781 --> 01:25:30,781
وهذا هو السبب من الآن
حتى عيد ميلادك الثامن عشر،

1662
01:25:30,781 --> 01:25:31,781
انا ذاهب لمطاردتك
أينما كنت

1663
01:25:31,781 --> 01:25:33,781
وأعطيك قائمة الكتب
الذي أتوقعه منك

1664
01:25:33,781 --> 01:25:36,781
لقراءة وتقديم تقرير عنها
دون فشل.

1665
01:25:36,781 --> 01:25:37,781
لا.

1666
01:25:37,781 --> 01:25:39,781
نعم.

1667
01:25:41,780 --> 01:25:43,780
كم عدد الكتب؟

1668
01:25:43,780 --> 01:25:45,780
عشرة في السنة.

1669
01:25:45,780 --> 01:25:46,780
مستحيل.

1670
01:25:46,780 --> 01:25:49,780
نعم الطريقة.

1671
01:25:56,780 --> 01:25:58,780
سوف أقوم بمطاردتك،

1672
01:25:58,780 --> 01:26:00,780
وسوف أجدك.

1673
01:26:05,779 --> 01:26:07,779
(صافرة القطار)

1674
01:26:18,779 --> 01:26:21,779
(آهات)

1675
01:26:21,779 --> 01:26:23,779
(يلهث)

1676
01:26:33,778 --> 01:26:35,778
جريج.

1677
01:26:37,778 --> 01:26:39,778
عسل.
هاه؟ ماذا؟

1678
01:26:39,778 --> 01:26:40,778
علينا أن نتصل بوالدتك
حان الوقت.

1679
01:26:40,778 --> 01:26:42,778
وقت؟
حان الوقت!

1680
01:26:42,778 --> 01:26:43,778
وقت. وقت. وقت.

1681
01:26:43,778 --> 01:26:45,777
حسنا، حسنا.

1682
01:26:45,777 --> 01:26:48,777
ها نحن.

1683
01:26:48,777 --> 01:26:49,777
حان الوقت.
حان الوقت.

1684
01:26:51,777 --> 01:26:53,777
هذا يأتي بسرعة.

1685
01:26:54,777 --> 01:26:56,777
براندون:
مرحبًا ماكينزي.

1686
01:26:56,777 --> 01:26:58,777
أنا أخوك، براندون.

1687
01:26:58,777 --> 01:27:00,777
نيكول:
مرحبًا ماكينزي.

1688
01:27:00,777 --> 01:27:02,777
أهلاً.

1689
01:27:02,777 --> 01:27:04,777
(همسات):
انها تبدو وكأنها الشرغوف.

1690
01:27:04,777 --> 01:27:07,776
هذه هي طريقة الأطفال حديثي الولادة
انظر يا صديقي.

1691
01:27:07,776 --> 01:27:10,776
لديك عائلة كبيرة.

1692
01:27:10,776 --> 01:27:12,776
لدينا حشد منكم
الناس في منطقة الانتظار.

1693
01:27:12,776 --> 01:27:16,776
حوالي عشرة منهم
ادعى أنهم أطفالك.

1694
01:27:29,775 --> 01:27:31,775
هنا يأتون.

1695
01:27:31,775 --> 01:27:33,775
مرحبًا يا آنسة ستايسي.
ما هو اسمها؟

1696
01:27:33,775 --> 01:27:36,775
هذا هو الطفل ماكنزي.

1697
01:27:36,775 --> 01:27:37,775
أوه.

1698
01:27:37,775 --> 01:27:40,775
آنسة ستايسي، هل شعرت بالألم؟

1699
01:27:40,775 --> 01:27:41,775
لا تتحدث بصوت عال جدا.

1700
01:27:42,775 --> 01:27:43,775
هل يمكنني لمسها؟

1701
01:27:43,775 --> 01:27:45,775
روبرت:
ماكنزي قليل جدًا.

1702
01:27:45,775 --> 01:27:48,775
أوه، هذا منا.

1703
01:27:48,775 --> 01:27:49,775
أنت تفعل هذا.

1704
01:27:49,775 --> 01:27:52,774
يا شباب.
("وميض، وميض،
مسرحيات النجم الصغير)

1705
01:27:52,774 --> 01:27:53,774
لقد كان داني
عندما كان صغيرا.

1706
01:27:53,774 --> 01:27:55,774
يريد الطفل
للحصول عليه.

1707
01:27:55,774 --> 01:27:57,774
إنه ماكينزي الآن.

1708
01:27:59,774 --> 01:28:02,774
شكراً جزيلاً. ينظر.

1709
01:28:02,774 --> 01:28:04,774
أهلاً. هذه ابتسامة لطيفة.

1710
01:28:06,774 --> 01:28:09,774
أهلاً.

1711
01:28:09,774 --> 01:28:10,774
ستيسي:
إلى معلمة دانا الجديدة:

1712
01:28:10,774 --> 01:28:11,773
دانا فرحة.

1713
01:28:11,773 --> 01:28:13,773
إنها ذكية،

1714
01:28:13,773 --> 01:28:15,773
الإدراك,
ولديه قدرة خاصة

1715
01:28:15,773 --> 01:28:16,773
للعلم.

1716
01:28:16,773 --> 01:28:18,773
دانا طيبه
حماية الآخرين،

1717
01:28:18,773 --> 01:28:20,773
ولها هائلة
قوة الشخصية.

1718
01:28:20,773 --> 01:28:23,773
وأنا أعلم أنك سوف تستمتع
وجودها في صفك

1719
01:28:23,773 --> 01:28:25,773
مع خالص التقدير، ستايسي بيس،
مدرسة المأوى.

1720
01:28:25,773 --> 01:28:28,773
إنه لمن دواعي سروري
لمقابلتك، دانا.

1721
01:28:28,773 --> 01:28:29,773
سعيد لوجودك في صفنا.

1722
01:28:29,773 --> 01:28:30,773
شكرًا لك.

1723
01:28:30,773 --> 01:28:32,773
هل يمكنني استعادة رسالتي؟

1724
01:28:32,773 --> 01:28:33,772
هذا من أستاذي.

1725
01:28:47,772 --> 01:28:49,772
(يرن الهاتف)

1726
01:28:49,772 --> 01:28:50,772
مرحبا؟

1727
01:28:50,772 --> 01:28:53,772
ماريا:
مرحبا؟ آنسة ستايسي؟

1728
01:28:53,772 --> 01:28:55,771
ماريا؟

1729
01:28:55,771 --> 01:28:57,771
ماريا، أين أنت؟

1730
01:28:57,771 --> 01:28:58,771
أنا هنا في مي أبويلا.

1731
01:28:58,771 --> 01:29:00,771
منزل جدتي
في الباسو.

1732
01:29:00,771 --> 01:29:02,771
وتخمين ماذا؟

1733
01:29:02,771 --> 01:29:03,771
لقد بدأت للتو في المرحلة الإعدادية،

1734
01:29:03,771 --> 01:29:05,771
وهذا ليس كذلك
وكأنني الطفل الجديد

1735
01:29:05,771 --> 01:29:08,771
لأن الجميع جديد
في الصف السابع.

1736
01:29:08,771 --> 01:29:10,771
أردت فقط أن تعرف

1737
01:29:10,771 --> 01:29:13,771
أنني لن أفعل ذلك
أنساك.

1738
01:29:13,771 --> 01:29:16,770
لن أنساك.

1739
01:29:16,770 --> 01:29:19,770
لقد اخبرتني
كيف حالك، حسنا؟

1740
01:29:19,770 --> 01:29:21,770
كيف هي المدرسة؟
وأنت تبقى في المدرسة.

1741
01:29:21,770 --> 01:29:23,770
لقد وعدتني أنك ذاهب
للبقاء في المدرسة.

1742
01:29:23,770 --> 01:29:25,770
بالطبع سأبقى في المدرسة.

1743
01:29:25,770 --> 01:29:27,770
سأصبح معلمة،
مثلك تمامًا.

1744
01:29:29,770 --> 01:29:31,770
آنسة ستايسي؟

1745
01:29:31,770 --> 01:29:33,770
نعم، أنا هنا.

1746
01:29:33,770 --> 01:29:34,770
قل "مرحبًا" لنيكول
وبراندون بالنسبة لي.

1747
01:29:36,770 --> 01:29:38,769
أنا سوف.

1748
01:29:38,769 --> 01:29:39,769
وعد

1749
01:29:39,769 --> 01:29:41,769
لن نقول وداعا أبدا.

1750
01:29:41,769 --> 01:29:43,769
تمام؟
تمام.

1751
01:29:45,769 --> 01:29:48,769
(طنين نغمة الاتصال)

1752
01:29:48,769 --> 01:29:50,769
(ماكنزي يثير ضجة)

1753
01:29:51,769 --> 01:29:54,769
اطرق، اطرق.
(يعزف الموسيقى الكلاسيكية)

1754
01:29:54,769 --> 01:29:55,769
مرحبًا.

1755
01:29:56,769 --> 01:29:58,769
يا!

1756
01:29:58,769 --> 01:30:00,768
ها هي.

1757
01:30:00,768 --> 01:30:02,768
دكتور وارن.

1758
01:30:02,768 --> 01:30:03,768
يا إلهي.

1759
01:30:03,768 --> 01:30:04,768
أردت مقابلتها؟

1760
01:30:04,768 --> 01:30:07,768
أفعل!
ها نحن.

1761
01:30:07,768 --> 01:30:09,768
يا بلدي.

1762
01:30:09,768 --> 01:30:10,768
أهلاً.
أنظر إليك!

1763
01:30:10,768 --> 01:30:11,768
هل تريد رؤية الدكتور وارن؟

1764
01:30:11,768 --> 01:30:13,768
هنا، لماذا لا نفعل ذلك
تفعل ذلك بهذه الطريقة؟

1765
01:30:13,768 --> 01:30:14,768
أوه ، هل يمكنني أن أحتضنها؟
يا إلهي.

1766
01:30:14,768 --> 01:30:17,768
يا إلهي.
أوه نعم.

1767
01:30:17,768 --> 01:30:19,768
أوه نعم.
أهلاً.

1768
01:30:19,768 --> 01:30:20,767
أنا أقول لك، إنها
أسهل طفل أنجبته على الإطلاق

1769
01:30:20,767 --> 01:30:22,767
هي تأكل فقط
وينام في الموعد المحدد.

1770
01:30:22,767 --> 01:30:26,767
نحن الى حد كبير
فقط انتظر في المنزل

1771
01:30:26,767 --> 01:30:27,767
لنيكول وبراندون
للعودة إلى المنزل من المدرسة.

1772
01:30:27,767 --> 01:30:30,767
نعم، هذا ما نفعله.

1773
01:30:30,767 --> 01:30:31,767
أوه، إنها جميلة جدا.

1774
01:30:31,767 --> 01:30:32,767
أليس كذلك؟

1775
01:30:32,767 --> 01:30:34,767
ضعك هنا.

1776
01:30:34,767 --> 01:30:36,767
ها نحن ذا.

1777
01:30:36,767 --> 01:30:39,767
أوه، إنها رائعة.

1778
01:30:39,767 --> 01:30:41,767
كيف حال مدرستنا؟

1779
01:30:41,767 --> 01:30:42,766
عظيم!

1780
01:30:42,766 --> 01:30:46,766
يبدأ البناء
في الربيع.

1781
01:30:46,766 --> 01:30:49,766
ولكن الجزء الأفضل هو
التشريع الجديد.

1782
01:30:49,766 --> 01:30:51,766
في العام المقبل سيكون
أسهل للطلاب المشردين

1783
01:30:51,766 --> 01:30:53,766
للتسجيل في أي
المدرسة في المنطقة.

1784
01:30:53,766 --> 01:30:56,766
هذا مذهل.
مم-هممم.

1785
01:30:56,766 --> 01:30:57,766
مم-هممم.

1786
01:30:57,766 --> 01:30:59,766
وفي هذه الأثناء،

1787
01:30:59,766 --> 01:31:02,766
نريد أن نضيف إلى
طاقم التدريس لدينا.

1788
01:31:03,765 --> 01:31:04,765
لذا فكر في الأمر.

1789
01:31:08,765 --> 01:31:11,765
مهلا مهلا.

1790
01:31:13,765 --> 01:31:15,765
(ماكنزي يبكي)

1791
01:31:28,764 --> 01:31:30,764
(يستمر البكاء)

1792
01:31:34,764 --> 01:31:35,764
(توقف البكاء)

1793
01:32:05,763 --> 01:32:06,763
مهلا.

1794
01:32:06,763 --> 01:32:07,763
يا.

1795
01:32:08,762 --> 01:32:10,762
ستيسي:
أنا أفتقدهم.

1796
01:32:10,762 --> 01:32:13,762
أنا أعرف.

1797
01:32:13,762 --> 01:32:16,762
وأنا لا أريد أن أضع
ماكنزي في الرعاية النهارية.

1798
01:32:16,762 --> 01:32:17,762
أعني أننا لا نستطيع
تحمله، على أي حال.

1799
01:32:22,762 --> 01:32:24,762
لم انتهي بعد.

1800
01:32:26,762 --> 01:32:28,762
أنا أعرف.

1801
01:32:33,761 --> 01:32:34,761
انتبهوا جميعا.

1802
01:32:34,761 --> 01:32:36,761
انتباه!

1803
01:32:36,761 --> 01:32:40,761
هذا الصباح سيكون لدينا
شخص يأتي إلى الفصل.

1804
01:32:40,761 --> 01:32:42,761
هذا الشخص سيكون
التدريس الجماعي

1805
01:32:42,761 --> 01:32:44,761
معي والسيد باركر.

1806
01:32:44,761 --> 01:32:47,761
أعتقد أنك ستجد
مع ثلاثة معلمين

1807
01:32:47,761 --> 01:32:49,761
ستكونون طلابًا مشغولين جدًا.

1808
01:32:49,761 --> 01:32:52,760
السيدة وبيس.

1809
01:32:53,760 --> 01:32:55,760
أهلاً.
(تذمر)

1810
01:32:55,760 --> 01:32:56,760
(الأطفال يصرخون ويهتفون)
سيدة بيس!

1811
01:32:56,760 --> 01:32:57,760
أهلاً!

1812
01:32:57,760 --> 01:32:59,760
سيدة بيس!
سيدة بيس!

1813
01:32:59,760 --> 01:33:00,760
السيدة ستايسي!

1814
01:33:00,760 --> 01:33:04,760
أهلاً! من الجيد رؤيتك!

1815
01:33:04,760 --> 01:33:05,760
داني، حقا؟
مع القبعة؟

1816
01:33:05,760 --> 01:33:06,760
أعطني استراحة.

1817
01:33:06,760 --> 01:33:08,760
إنها أكبر بكثير.
أنا أعرف.

1818
01:33:13,759 --> 01:33:15,759
(ماكنزي يهديل)

1819
01:33:21,759 --> 01:33:23,759
(لعبة كلب يلعب التهويدة)

1820
01:33:23,759 --> 01:33:25,759
حسنًا،

1821
01:33:25,759 --> 01:33:27,759
لذلك، من يريد
للمشاركة بعد ذلك؟

1822
01:33:27,759 --> 01:33:30,759
ماذا عن صديقتنا الجديدة، آني؟

1823
01:33:30,759 --> 01:33:31,759
تريد المشاركة
شيء معنا؟

1824
01:33:31,759 --> 01:33:33,758
كيف وصلت إلى هنا، آني؟

1825
01:33:33,758 --> 01:33:36,758
لقد فقدنا منزلنا.

1826
01:33:36,758 --> 01:33:38,758
تقول أمي
لدينا بعضنا البعض

1827
01:33:38,758 --> 01:33:39,758
وأننا سنكون بخير.

1828
01:33:39,758 --> 01:33:41,758
سوف تكون.

1829
01:33:43,758 --> 01:33:48,758
هل يريد أي شخص أن يشارك
قصتهم مع آني؟

1830
01:33:48,758 --> 01:33:49,758
بيكا؟

1831
01:33:50,758 --> 01:33:52,758
أم...

1832
01:33:52,758 --> 01:33:55,757
(الجميع يضحكون)

1833
01:33:55,757 --> 01:33:58,757
ماذا تفعل؟

1834
01:33:58,757 --> 01:34:01,757
هل تريد مشاركة شيء ما؟

1835
01:34:01,757 --> 01:34:04,757
هل يريد أحد
لمشاركة شيء ما؟

1836
01:34:05,757 --> 01:34:07,757
♪ هذا الضوء الصغير الخاص بي ♪

1837
01:34:07,757 --> 01:34:09,757
♪ سأدعها تتألق ♪

1838
01:34:09,757 --> 01:34:12,757
♪ هذا الضوء الصغير الخاص بي ♪

1839
01:34:12,757 --> 01:34:14,757
♪ سأدعها تتألق ♪

1840
01:34:14,757 --> 01:34:17,756
♪ هذا الضوء الصغير الخاص بي ♪

1841
01:34:17,756 --> 01:34:18,756
♪ سأدعها تتألق ♪

1842
01:34:18,756 --> 01:34:23,756
♪ دعها تتألق،
دعها تتألق، دعها تشرق ♪

1843
01:34:24,756 --> 01:34:26,756
♪ هذا الضوء الصغير الخاص بي ♪

1844
01:34:26,756 --> 01:34:29,756
♪ سأدعها تتألق... ♪

1845
01:34:29,756 --> 01:34:32,756
(القطار الهادر بصوت عال)

1846
01:34:32,756 --> 01:34:34,756
(صافرة القطار)

1847
01:34:38,755 --> 01:34:40,755
(قعقعة والطقطقة)

1848
01:34:40,755 --> 01:34:42,755
(الضوضاء تموت)
♪ هذا الضوء الصغير الخاص بي ♪

1849
01:34:42,755 --> 01:34:45,755
♪ سأدعها تتألق ♪

1850
01:34:45,755 --> 01:34:47,755
♪ هذا الضوء الصغير الخاص بي ♪

1851
01:34:47,755 --> 01:34:49,755
♪ سأدعها تتألق ♪

1852
01:34:49,755 --> 01:34:54,755
♪ دعها تتألق، دعها تشرق،
دعها تتألق. ♪

1853
01:34:57,755 --> 01:34:58,755
(تتوقف الموسيقى)

1854
01:34:58,755 --> 01:35:01,754
(الجميع يصفق)
نعم!